LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

conjoin - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

conjoin Significados da Palavra

  • unir
  • combinar
  • juntar
Illustration for this word

conjoin Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

conjoin Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˈdʒɔɪn/
Estados Unidos /kənˈdʒɔɪn/
Sílabas
conjoin

conjoin Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: con- (junto) + join (unir). Origem histórica: latim 'conjungere' → francês antigo 'conjoindre' → inglês 'conjoin'. Imagem de memória: Imagine duas peças de quebra-cabeça que só se encaixam quando unidas, completando uma bela imagem.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Conjuntar é um verbo relativamente formal, usado para reunir ou unir dois ou mais elementos para formar um todo. Em contextos técnicos, jurídicos ou administrativos; no falar cotidiano, usa-se mais 'unir' ou 'combinar'. Conjuntar refere-se a unir de propósito distintos elementos, como recursos, ideias ou cláusulas, para criar algo coerente. Em português de Portugal e do Brasil, o uso é semelhante, com tom mais formal em Portugal. O equivalente em inglês é conjunction.

Lembretes de Uso

  • 1. Use conjuntar em contextos formais. 2. Em linguagem casual, prefira unir ou combinar. 3. Pode vir seguido de com/para, conforme o caso. 4. Principalmente em textos técnicos ou jurídicos. 5. O substantivo correspondente é conjunção.

Equívocos Comuns

  • Conjuntar é mais formal que unir; em conversação, soa pretensioso.
  • É transitivo; conjuntar A com B, não conjuntar sozinho.
  • Não confundir com conjunção (substantivo) nem conjugar (verbo).
  • Frequentemente, usar unir/combinar é mais natural.
  • Implica a criação de um todo a partir de partes separadas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, conjuntar é formal; no dia a dia usa-se unir ou combinar. Cuidado para não confundir com conjunção (substantivo).

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Pratique conjuntar A com B para enfatizar a fusão deliberada.
  • 2) Compare conjuntar com unir para sentir nuances.
  • 3) Em textos formais, descreva recursos ou cláusulas.
  • 4) Memorize as combinações conjuntar com, conjuntas com A com B.
  • 5) Uma imagem de peças de puzzle que se encaixam.
  • 6) Lembre-se: o substantivo é conjunção.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'conjoin' mean?

A.To separate something
B.To admire from a distance
C.To join or unite together
D.To confuse or misunderstand
Passo 2: Uso

Choose the correctly used example of 'conjoin'.

A.The two rivers conjoin at the delta.
B.She decided to conjoin her sofa and coffee table.
C.He loves to conjoin his homework by procrastinating.
D.The team was excited to conjoin their efforts to lose.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'conjoin'?

A.Separate
B.Unite
C.Ignore
D.Divide
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word for 'conjoin'?

A.Merge
B.Combine
C.Detach
D.Link
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where 'conjoin' is relevant?

A.The school plans to merge students into a new class.
B.When the two companies come together, they will conjoin resources for a better outcome.
C.At the ceremony, two families joined their cultures in celebration.
D.During dinner, each member shared their own dish.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte