finish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
finish Significados da Palavra
- completar algo
- dar um fim
- a etapa final de um processo
finish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
finish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfɪnɪʃ/
Estados Unidos
/ˈfɪnɪʃ/
finish Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: fin- = fim, ish = fazer. Origem histórica: Latim 'finis' → Francês antigo 'finir' → Inglês 'finish'. Imagem de memória: Imagine cruzar a linha de chegada em uma corrida, simbolizando a conclusão de uma jornada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a xícara de lado, respiro fundo e aperto o último botão para terminar a tarefa. O cursor move-se pela tela, a barra de progresso desloca-se e a página vira. Ajusto a postura, seguro o passo e continuo mantendo o olhar no objetivo. Quando surge o visto final, deixo o trabalho e sinto que o finish está perto.
Contexto Real
Finish é uma palavra inglesa muito versátil, usada como verbo e como substantivo. Como verbo, significa terminar, concluir ou pôr fim a algo, muitas vezes com uma ideia de finalização após esforço ou tempo. Pode referir-se a terminar uma tarefa, terminar uma refeição ou terminar um trabalho, e costuma aparecer em expressões como finish up, finish off ou finish with. Como substantivo, finish pode indicar o ponto final de um processo ou a aparência superficial de algo, por exemplo o acabamento de madeira ou de pintura. O conceito une ação e conclusão, e memorizá-lo funciona bem se você imaginar a linha de chegada simbolizando a finalização.
Lembretes de Uso
- - Use o significado de terminar com clareza.
- - finish funciona como verbo e como substantivo.
- - Expressões comuns: finish up, finish off, finish with.
- - Diferencie finish de end conforme o contexto.
- - Pratique com frases variadas.
Equívocos Comuns
- finish não é apenas terminar; pode indicar o ponto final de um processo.
- finish e end nem sempre são intercambiáveis conforme o contexto.
- finish up e finish off têm nuances distintas.
- finish, como substantivo, pode significar o acabamento de uma superfície.
- Trocar finish por end em contextos de conclusão de tarefas é comum entre aprendizes.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar brevemente a um falante de português as nuances do inglês
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations comuns com finish (finish up, finish off, finish with).
- Diferencie finish (verbo) de finish (substantivo), como finish line ou acabamento.
- Pratique tempos finished e finishing.
- Em textos formais, não use finish como sinônimo de end.
- Imagine a linha de chegada para fixar a ideia de conclusão.
- Associe com verbos próximos como completar, concluir, resolver para nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the best definition of the word 'finish'?
A.to start or begin an activity
B.to bring something to an end or complete it
C.to move something to a higher position
D.to damage or break something
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'finish' correctly?
A.They finish the idea at the very start of the meeting.
B.She will finish the light to see better.
C.Please finish your homework before dinner.
D.I finish the milk at the store.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'finish'?
A.complete
B.begin
C.pause
D.endure
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'finish'?
A.start
B.complete
C.delay
D.halt
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone would correctly use the word 'finish'?
A.After months of work, she handed in the final draft of her thesis.
B.He turned off the oven and left the kitchen while the cake was still half-baked.
C.They began the meeting with a brief introduction and then paused for questions.
D.I plan to start the project next week after collecting the data.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App