LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

constrain - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

constrain Significados da Palavra

  • restringir alguém ou algo
  • forçar alguém a agir de certa maneira
  • limitar o escopo de algo
Illustration for this word

constrain Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

constrain Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˈstreɪn/
Estados Unidos /kənˈstreɪn/
Sílabas
constrain

constrain Etimologia da Palavra

con- (juntos) + strain (tensionar) - O termo origina-se do latim, evoluindo através do francês antigo para o inglês. Imagine um equilibrista tensionando a corda enquanto se equilibra; ele é restringido pela gravidade e pela sua própria habilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Constrain significa restringir ou limitar algo, frequentemente por regras, condições ou pressão física. Pode descrever impor limites ao comportamento, ao orçamento ou ao âmbito de um projeto. A nuance é de imposição ativa, não apenas de possibilidade. Em contextos formais, aparece em direito, engenharia ou gestão, e não deve ser confundido com 'restrição' ou 'limitar' em usos informais.

Lembretes de Uso

  • - Constrain é mais formal e implica imposição ativa de limites por regras ou condições
  • - Diferencie constrain de restrict ou limit, use para orçamentos, escopo de projetos ou políticas
  • - Colocações comuns: constranger o comportamento, restringir gastos, limitar o escopo
  • - Frecuentemente aparece em voz passiva: be constrained by
  • - Contextos formais (direito, engenharia, gestão) exigem cuidado com o tom
  • - Pratique com exemplos de políticas e contratos

Equívocos Comuns

  • Constrain nao é a mesma coisa que restringir; implica imposicao ativa de limites
  • Nem sempre pode ser usado como substituto de restrict ou limitar
  • Costuma acompanhar gastos, orçamento e escopo de projeto
  • Nao é usado para limitações simples sem imposicao ativa
  • Contextos formais exigem um tom mais técnico

Diferenças de Visão Linguística

Constrain é um verbo formal que sugere uma fronteira imposta por regras ou condições. Aprendizes costumam confundir com restrict ou limitar, resultando em uso inadequado em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Constrain é verbo formal para limites impostos por regras ou condições
  • Distingua de restrict/limitar conforme o grau de imposição
  • Use be constrained by para descrever limites externos
  • Pratique em contextos legais, técnicos ou de gestão
  • Colocações comuns: comportamento, gastos, alcance

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'constrain'?

A.Control
B.Allow
C.Expand
D.Reduce
Passo 2: Uso

In which sentence is 'constrain' used correctly?

A.She wanted to expand her creativity.
B.The company allowed employees to innovate freely.
C.He constrained himself from speaking out of turn.
D.I reduced my efforts to achieve the goal.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'constrain'?

A.Limit
B.Restrict
C.Encourage
D.Restrain
Passo 4: Antônimos

In what real-life situation would someone feel constrained?

A.When given complete freedom to act
B.When following strict rules and regulations
C.When facing numerous possibilities to choose from
D.When exploring new opportunities
Passo 5: Domínio

Reflect on a time when you felt constrained and share your thoughts.

A.Not applicable
B.Not applicable
C.Not applicable
D.Not applicable

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte