LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

movement - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

movement Significados da Palavra

  • o ato de mudar a localização física
  • uma mudança de posição ou postura
  • uma tendência ou mudança nas ideias ou atitudes
Illustration for this word

movement Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

movement Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈmuːvmənt/
Estados Unidos /ˈmuːvmənt/
Sílabas
movement

movement Etimologia da Palavra

move (mudar a localização) + ment (processo ou resultado) = 'o processo de mudar de localização.' Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um dançarino movendo-se graciosamente pelo palco, simbolizando a essência dinâmica do 'movimento.'

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu movo meus pés e saio do lugar. A sala parece mudar quando eu mudo de posição e giro um pouco, empurrando o chão para frente. Sinto o esforço nas pernas, ajusto o equilíbrio e mantenho o passo. Nesse pequeno movimento percebo que é uma forma de colocar a mudança em ação — movement.

Contexto Real

Movement é um substantivo que abrange três sentidos principais: o deslocamento físico, a mudança de posição ou de postura e a mudança de ideias ou atitudes (um movimento social, por exemplo). Fala-se do movimento de objetos, do movimento do corpo na dança ou no esporte, ou do movimento da história através de mudanças políticas ou culturais. Frequentemente, aprendizes confundem movement com motion ou usam move onde se espera movement.

Lembretes de Uso

  • - Movement é usado para alterações de posição ou para tendências sociais/ideológicas.
  • - Motion é para uma ação física rápida.
  • - Em dança, fale de um movimento ou de uma sequência de movimentos, não de um único move.
  • - Para movimentos sociais, use 'movimento social'.
  • - Lembre-se: move é verbo; movement é substantivo.

Equívocos Comuns

  • Movement não é a mesma coisa que motion: motion descreve uma ação rápida; movement pode indicar uma mudança mais ampla ou contínua.
  • Um movimento isolado não é um 'movement' no sentido amplo; pense em padrões ou tendências.
  • Em dança ou movimentos sociais, use movement para descrever sequências.
  • Confundir o movimento físico com o movimento social.
  • move é verbo; movement é substantivo.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, movement pode significar deslocamento físico ou movimento social; o contexto ajuda a escolher entre movimento e deslocamento, entre mudança de postura ou de ideias.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare movement com motion e move para entender as diferenças
  • Use movement em contextos sociais ou artísticos
  • Colocações comuns: movement do corpo, movement social, movement de objetos
  • Diferencie sequência de movimentos de uma ação única
  • Para movimentos sociais use 'start a movement'; movement para mudanças de ideias
  • move é verbo; movement é substantivo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which definition best describes 'movement' when talking about social or political change?

A.The small mechanism inside a clock that keeps time
B.An organized group of people working together to advance a shared social or political goal
C.A single, short section of a symphony
D.The act of moving an object from one place to another
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'movement' correctly?

A.They decided to movement the furniture to the backyard
B.She asked the waiter for a movement of bread with her soup
C.The civil rights movement changed laws and attitudes across the country
D.He paid the movement at the café and left
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'movement' in the context of people working for change?

A.stillness
B.campaign
C.device
D.tempo
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'movement' in the sense of social or political change?

A.collective
B.motion
C.status quo
D.progress
Passo 5: Domínio

Which prompt best invites you to use the word 'movement' correctly when speaking aloud?

A.Tell me about a meal that had an unusual flavor combination
B.Describe a time you enjoyed a quiet, relaxing evening at home
C.Can you give an example of a group that worked together to change laws or public opinion?
D.Can you list some tools used for fixing a bicycle

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit About a Child's Cough

Health Clinic Visit

2025.11.18 · 1:01 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte