consummate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
consummate Significados da Palavra
- completar algo de forma perfeita
- finalizar um casamento através da relação sexual
- alcançar um alto grau de habilidade ou qualidade
consummate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- She is a consummate artist.
- He is a consummate writer.
- They are consummate professionals.
- Her skills are consummate and impressive.
- He shows consummate dedication to his work.
consummate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɒnsjʊmət/
Estados Unidos
/ˈkɑːnsəmeɪt/
consummate Etimologia da Palavra
consummate = con- (junto, com) + sum (pegar ou adicionar) + -ate (fazer). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um casal unindo as mãos e completando um quebra-cabeça, representando sua união enquanto consomam seu amor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
consummate pode funcionar como verbo ou adjetivo. Como verbo, significa concluir algo de forma perfeita ou finalizar um casamento pela união sexual. Como adjetivo, descreve um alto nível de habilidade ou qualidade. Em português, o sentido sexual é arcaico ou formal; na conversa, costuma soar estranho. Nem toda situação de 'concluir' se traduz com consummate; use terminar, concluir ou completar conforme o contexto. Ao descrever alguém com grande talento, empregue tom mais formal ou traduções como ‘exímio’ ou ‘consumado’, dependendo do contexto.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: 1) dois usos principais (verbo e adjetivo); 2) sentido de casamento é formal; 3) não é sinônimo geral de terminar; 4) use verbos mais simples no dia a dia; 5) costuma combinar com ‘profissional exímio’ ou similar; 6) atenção à ortografia e pronúncia
Equívocos Comuns
- Só significa terminar um relacionamento através de sexo.
- É o mesmo que 'accomplished' ou 'perfeito' sem nuances.
- O sentido de casamento é comum na fala cotidiana.
- Pode substituir qualquer 'terminar' em contextos variados.
- Descreve uma pessoa emocionalmente consumada.
Diferenças de Visão Linguística
Consummate reúne dois sentidos: conclusão perfeita e alto nível de habilidade. Erros comuns entre aprendentes: confundi-lo com finish em contextos diários ou usar o sentido de casamento fora do registro adequado.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos (verbo e adjetivo) e suas nuances.
- O sentido de casamento é formal e pouco usado no dia a dia.
- Para habilidades, utilize com substantivos fortes (profissional, desempenho).
- Não traduza sempre 'finish' como consummate.
- O contexto determina o tom adequado.
- Pratique os dois usos em textos formais e neutros.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'consummate' correctly?
A.They consummated their relationship with a kiss.
B.He consummated his dinner.
C.She couldn't consummate the contract on time.
D.The consummate arrival of the train was delayed.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'consummate'?
A.Begin
B.Hesitate
C.Conclude
D.Continue
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'consummate'?
A.Incomplete
B.Commence
C.Advance
D.Persist
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of 'consummate'?
A.Starting a new project
B.Taking a break from work
C.Finishing a marathon
D.Starting a relationship
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App