LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado de contribuição em inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

contribution Significados da Palavra

  • algo dado para ajudar a alcançar algo
  • um ato de doar ou dar
  • um papel desempenhado na obtenção de um resultado
Illustration for this word

contribution Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

contribution Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌkɒntrɪˈbjuːʃən/
Estados Unidos /ˌkɑntrɪˈbjuʃən/
Sílabas
contribution

contribution Etimologia da Palavra

con- (juntos) + tribuere (dar) → Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um grupo de pessoas ao redor de uma mesa, juntando seus recursos para construir uma comunidade. Enfatiza o ato de reunir esforços para apoiar um objetivo comum.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco um caderno pequeno na mesa e empurro suavemente para o centro. As ideias se movem ao redor e o ritmo da reunião muda. Respiro fundo, ajusto a postura e mantenho meu papel. No fim, minha contribuição aparece como uma peça que ajuda o grupo a alcançar o objetivo.

Contexto Real

Contribuição pode significar algo que alguém oferece para ajudar a alcançar um objetivo comum, como dinheiro, tempo, ideias ou esforço. Também pode referir-se ao papel de alguém no resultado. O termo ressalta o esforço coletivo e pode referir-se a uma participação intelectual ou prática.

Lembretes de Uso

  • • Não confunda contribuição com doação ou contribuinte.
  • • Uma contribuição pode ser dinheiro, tempo, ideias ou esforço.
  • • Use contribuição para descrever a entrada num projeto, não propriedade.
  • • Diga contribuição para um objetivo ou causa.
  • • Contribuir é o verbo; contribuição é o substantivo (contribuições).
  • • Em textos formais, especifique o tipo de contribuição quando possível.

Equívocos Comuns

  • Contribuição é apenas dinheiro.
  • Contribuição sempre se refere a uma doação formal.
  • Contribuir e contribuição descrevem sempre uma pessoa.
  • Contribuição é o mesmo que doação em todos os contextos.
  • Contribuir para um projeto implica posse.

Diferenças de Visão Linguística

Explain to a Portuguese speaker learning English

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os sentidos principais: contribuições monetárias e não monetárias
  • Colocações comuns: fazer uma contribuição a; contribuir para; contribuição para
  • Distinguir contribuinte (pessoa) vs. contribuição (input)
  • Usar contribuição para descrever input para um objetivo
  • Forma plural: contribuições
  • Em textos formais, especifique o tipo de contribuição

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'contribution' mean?

A.Multiplication
B.Subtraction
C.Donation
D.Division
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'contribution' correctly?

A.He made a big contribution to the mess.
B.She used her contribution to clean up the room.
C.The cat made a contribution to the dog.
D.I contribution love to my family.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'contribution'?

A.Support
B.Opposition
C.Deduction
D.Increase
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'contribution'?

A.Withdrawal
B.Assistance
C.Contribution
D.Growth
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'contribution'?

A.The company reported a profit.
B.He was generous with his time and resources.
C.She helped her community by making a big impact.
D.The students enjoyed their summer break.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Role of School in Shaping Natty Individuals

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.06 · 1:44 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte