corridor - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
corridor Significados da Palavra
- um longo corredor em um edifício
- um espaço entre salas
corridor Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
corridor Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkɒr.ɪ.dɔː/
Estados Unidos
/ˈkɔr.ɪ.dɚ/
corridor Etimologia da Palavra
cor- = junto + ridor = andar. Origem histórica: Latim 'corridor' (significa 'correr') → Antigo francês → inglês. Imagem mental: imagine um espaço fluido e aberto onde as pessoas se movem suavemente juntas por um corredor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e entro no corredor. Eu me movo pelo corredor, as paredes parecem guiar meus passos e meus passos mudam de acordo com o ritmo da respiração. A cada curva eu ajusto o passo e mantenho o equilíbrio. No fim, decido para onde virar e sigo em frente.
Contexto Real
Corridor em português costuma traduzir-se como corredor ou passagem. Em português do Brasil, corredor é o termo mais comum para um longo corredor interior; galeria ou passagem pode soar menos natural. Erros comuns: usar corridor para qualquer tipo de corredor em inglês, inclusive em casa; em contextos domésticos, muitas vezes prefere-se hallway como sinônimo. Atenção às expressões: down the corridor, in the corridor, no final do corredor.
Lembretes de Uso
- - Corridor costuma traduzir-se como corredor ou passagem; em contextos formais ou técnicos, é comum.
- - Use down the corridor para indicar ir ao longo do corredor.
- - Em contextos domésticos, prefira hallway ou pasilho.
- - Corridors pode referir-se a vários corredores.
- - Preste atenção às placas e aos mapas do local para escolher o termo correto.
- - Pratique com frases de instrução em prédios públicos.
Equívocos Comuns
- Corridor e pasilho são intercambiáveis em todos os contextos.
- Corridor só é usado em edifícios muito longos ou formais.
- Deve-se dizer 'the corridor' quando se refere à entrada de uma sala.
- Corridor não pode ser usado no plural no vocabulário cotidiano.
- Corridor e passagem significam a mesma coisa.
Diferenças de Visão Linguística
Corridor pode soar mais formal ou técnico; aprendizes às vezes usam-no em contextos informais ou confundem com hallway. Diferencie entre corredor longo em edifícios e passagens mais curtas no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Corridor tende a soar mais formal; use corredor em português para o sentido comum e corridor para descrições técnicas.
- Pratique com down the corridor e in the corridor para direções.
- Distinguir entre corredor longo em edifícios e passagem curta no dia a dia.
- Observe placas e mapas de edifícios para o uso correto.
- Forme frases com corridors (plural) quando houver vários.
- Combine com outros termos de arquitetura para maior naturalidade.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'corridor'?
A.A narrow street
B.A long passage in a building
C.A type of fruit
D.A piece of clothing
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'corridor' used correctly?
A.She wore a beautiful corridor to the party.
B.The corridor was juicy and delicious.
C.The students gathered in the corridor before class.
D.He raced down the corridor in excitement.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'corridor'?
A.Bridge
B.Bedroom
C.Kitchen
D.Alley
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'corridor'?
A.Room
B.Staircase
C.Basement
D.Garden
Passo 5: Domínio
Where would you typically find a 'corridor'?
A.In a movie theater
B.In a swimming pool
C.In a playground
D.In a hospital
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App