counsel - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
counsel Significados da Palavra
- conselho ou orientação
- dar conselho
- um advogado representando um cliente
counsel Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
counsel Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkaʊnsl/
Estados Unidos
/ˈkaʊnsl/
counsel Etimologia da Palavra
Counsel vem de con- (com) + sel (saltar); tem sua origem no latim 'consilium', que significa 'conselho'. Imagine uma figura sábia saltando para compartilhar sua sabedoria em um círculo cercado por ouvintes ávidos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Counsel pode significar conselho ou orientação, bem como o ato de aconselhar. Como substantivo, refere-se ao aconselhamento dado por alguém de confiança; como verbo, to counsel significa aconselhar ou orientar alguém a tomar uma decisão. No contexto jurídico, counsel também designa o advogado que representa um cliente (por exemplo, o counsel da defesa). A nuance é de aconselhamento cuidadoso e formal, não apenas uma sugestão casual. A etimologia vem do latim consilium, ideia de aconselhar ou deliberar.
Lembretes de Uso
- Use counsel para aconselhamento formal e contextos jurídicos. Distingua entre counsel (conselho) e counselor (pessoa que aconselha). To counsel significa aconselhar. No direito, counsel costuma referir-se a um advogado. Expressões comuns: buscar aconselhamento jurídico, o counsel da defesa. Pronúncia: KAUN-səl, acento na primeira sílaba.
Equívocos Comuns
- counsel é confundido com counselor; counselor é a pessoa que aconselha, while counsel é o aconselhamento.
- to counsel não é impor; é aconselhar.
- Acreditar que counsel só aparece em contextos jurídicos; pode também significar aconselhamento geral.
- Confundir com console, que significa confortar.
- O uso formal de counsel nem sempre é reconhecido por falantes de português.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, counsel abrange aconselhamento geral e contexto jurídico. Distingue entre quem dá o aconselhamento e o ato de aconselhar.
Dicas de Aprendizagem
- Expressões comuns: buscar aconselhamento jurídico, o counsel da defesa. Praticar substantivo e verbo.
- Diferenciar counsel de counselor e de console.
- Uso em textos formais para transmitir seriedade do aconselhamento.
- Pronúncia: KAUN-səl, acento na primeira sílaba.
- No Direito, counsel pode significar um advogado ou um grupo de advogados.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'counsel'?
A.Advice
B.Jump
C.Tree
D.Book
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'counsel' correctly?
A.She drove a car.
B.He received legal counsel from his lawyer.
C.They baked a cake.
D.I like to sing.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'counsel'?
A.Recommendation
B.Ignore
C.Scold
D.Silence
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'counsel'?
A.Dispute
B.Agree
C.Approval
D.Praise
Passo 5: Domínio
How is 'counsel' used in real life?
A.Cooking dinner at home.
B.Riding a bike in the park.
C.Watching a movie with friends.
D.Seeking professional advice from a therapist.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App