LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

countermand - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

countermand Significados da Palavra

  • revogar uma ordem
  • cancelar uma instrução
  • contradizer uma ordem
Illustration for this word

countermand Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

countermand Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌkaʊntəˈmænd/
Estados Unidos /ˌkaʊntərˈmænd/
Sílabas
countermand

countermand Etimologia da Palavra

A palavra 'countermand' se decompõe em 'counter-' (contra) + 'mand' (ordem). Originou-se do latim 'mandatum' (uma ordem), passando pelo francês antigo 'comander' antes de entrar no inglês. Imagine um general em um campo de batalha que inicialmente dá uma ordem, mas depois recebe uma mensagem para revogá-la, levantando uma bandeira para cancelar a ordem anterior.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Countermand é um verbo que significa revogar ou cancelar uma ordem. É usado sobretudo em contextos formais, como no âmbito militar ou administrativo, quando uma autoridade superior retira uma instrução anterior. Implica uma reversão oficial e não apenas cancelar um plano; aplica-se à ordem, não à pessoa. Na prática, dir-se-ia: O general revogou a ordem após novas informações.

Lembretes de Uso

  • Countermand significa revogar ou cancelar uma ordem, não apenas ignorá-la.
  • Geralmente utilizado em contextos formais.
  • Diz-se que se countermanda uma ordem, não uma pessoa.
  • O objeto é sempre a instrução.
  • Pode aparecer com after / following de novas informações.
  • Se houver um equivalente próximo no seu idioma, escolha-o.

Equívocos Comuns

  • Acredita-se que é apenas formal e pouco usado.
  • Acredita-se que se aplica a planos ou compromissos, não apenas a ordens.
  • Pode-se pensar que se aplica a pessoas.
  • Associa-se a cancelar em todos os contextos.
  • Confunde-se com ignorar ou adiar instruções.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, countermand é um termo de registro formal para revogar ordens; é comum confundir com cancelar planos em contextos informais.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se: countermand se aplica a uma ordem, não a uma pessoa.
  • Contextos formais ou militares.
  • Diferencie de cancelar com foco no objeto (a ordem).
  • A ordem pode ser countermanded, não a pessoa.
  • Pratique com informações novas que levem à reversão.
  • Etimologia: counter- (contra) + mand (ordem).

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'countermand'?

A.to affirm or endorse an order
B.to revoke or cancel a previous order
C.to distribute or disseminate information
D.to respond affirmatively to a request
Passo 2: Uso

Choose the correctly used sentence for 'countermand':

A.The manager decided to countermand his initial instructions to the team.
B.The soldier was given a countermand to increase his speed.
C.She tried to countermand the product without receiving approval first.
D.They felt the need to countermand after discussing the new policies.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'countermand'?

A.revoke
B.issue
C.follow
D.create
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'countermand'?

A.hesitate
B.ignore
C.confirm
D.withdraw
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a decision might be reversed?

A.The principal approved the school's new policy after much discussion.
B.The committee decided to cancel the previous arrangement without any notice.
C.A company issued a recall after realizing the product was defective.
D.The event planner had to change the catering service last minute.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte