crank - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
crank Significados da Palavra
- uma manivela usada para operar uma máquina
- girar ou torcer algo
- ficar irritável ou mal-humorado
crank Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
crank Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kræŋk/
Estados Unidos
/kræŋk/
crank Etimologia da Palavra
Derivado do inglês antigo 'cranck', relacionado com 'crank' como uma alça curva. Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagine girar uma manivela em uma fábrica, trazendo a maquinaria à vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Crank é uma palavra versátil que abrange três usos: um punho para operar uma máquina (substantivo), o ato de girar ou torcer algo (verbo) e o sentido informal de uma pessoa irritadiça ou de mau humor (substantivo). A etimologia vem do inglês antigo cranck, descrevendo uma manivela curva. Hoje, usa-se em manuais técnicos, projetos de bricolage e na fala cotidiana para descrever atitudes ou estados emocionais.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: substantivo para a manivela; verbo para girar; sentido emocional é informal; cuidado com cranky; use phrasal verbs como crank up ou crank out com cautela.
Equívocos Comuns
- Crank não é apenas uma pessoa estranha
- Crank não é apenas um substantivo
- Cranky e crank nem sempre são intercambiáveis
- Crank up nem sempre significa girar algo fisicamente
- Confusão com peças como a manivela
Diferenças de Visão Linguística
Estudantes de português costumam associar crank a um objeto mecânico e, depois, a usos verbais. Pode ocorrer confusão entre cranky e crank, bem como com phrasal verbs como crank up.
Dicas de Aprendizagem
- Visualize uma manivela ao aprender o sentido nominal
- Pratique girar e o sentido de humor separadamente
- Aprenda expressões comuns: manivela, crank up, crank out
- Estude contextos de hardware para solidificar o sentido literal
- Distingua substantivo de verbo
- Pronuncie /kræŋk/ claramente com o k final
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'crank'?
A.A dishonest person
B.A form of dance
C.To move quickly
D.A machine part
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'crank' correctly?
A.The crank of the engine needed fixing.
B.They accused him of being a crank individual.
C.He painted the wall with a crank brush.
D.She cranked up the music and started dancing.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'crank'?
A.Lazy
B.Wheel
C.Sane
D.Foolish
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'crank'?
A.Stable
B.Calm
C.Normal
D.Cheerful
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a 'crank'?
A.In a bakery
B.In a library
C.In a car engine
D.In a swimming pool
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App