LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

creep - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

creep Significados da Palavra

  • mover-se devagar e silenciosamente; rastejar
  • sentir medo ou desconforto
  • aproximar-se de alguém furtivamente
Illustration for this word

creep Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

creep Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kriːp/
Estados Unidos /kriːp/
Sílabas
creep

creep Etimologia da Palavra

creep = creep (rastejar); inglês médio (do inglês antigo 'creopan') → nórdico antigo → inglês. Imagine uma pequena criatura rastejando lentamente pelo chão, tentando não ser vista.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo o peso gentilmente e move um centímetro para frente, com os pés firmes no chão. Seguro a grade com a mão e empurro levemente para deslizar pelo espaço sem fazer barulho. O ritmo é lento, os músculos tensos pela concentração, e a sala parece ficar quieta. Eu sinto que o controle cresce e sigo devagar, creep em direção à porta.

Contexto Real

Em inglês, creep tem três sentidos principais ligados: descrever movimento lento e silencioso; expressar um sentimento de medo ou desconforto; e indicar aproximação de alguém de forma furtiva. Como substantivo, pode referir-se ao ato de se arrastar ou a uma pessoa desagradável. O contexto e o tom ajudam a escolher entre esses sentidos. 'Creeping' descreve o ato, 'creep' pode referir-se à pessoa ou à sensação, e 'creepy' descreve algo assustador.

Lembretes de Uso

  • Creep descreve movimentos lentos e silenciosos.
  • Como substantivo pode referir-se a uma pessoa desagradável ou a algo que causa arrepios.
  • Use phrasal verbs como creep up on, creep into ou creep along.
  • Creepy descreve algo assustador.
  • O pretérito é crept, não creped.

Equívocos Comuns

  • Creep não descreve apenas movimento; também pode referir-se a uma atmosfera inquietante.
  • Creep pode descrever pessoas ou coisas, não apenas pessoas.
  • Creep up on nem sempre implica perigo; pode ser neutro ou humorístico.
  • Creep e crawl nem sempre são intercambiáveis.
  • O passado correto é crept, não creped.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir creep com crawl e usar creep para descrever movimentos sem furtividade, quando o contexto pede stealth.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare creep com crawl para enfatizar o tipo de movimento.
  • Lembre que o passado é crept, não creped.
  • Pratique creep up on e creep along em contexto.
  • Use creepy para descrever a atmosefa, não apenas o movimento.
  • Foque em collocations como creep along ou creep into.
  • Crie diálogos curtos mostrando os três sentidos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'creep'?

A.Jump quickly and loudly
B.Move slowly and quietly
C.Sit still and silently
D.Swim fast and loudly
Passo 2: Uso

In which sentence is 'creep' used correctly?

A.The dog barked loudly at the mailman.
B.The cat crept up on the mouse.
C.The bird flew high in the sky.
D.The fish swam in the river.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'creep'?

A.Sprint
B.Slither
C.Leap
D.Gallop
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'creep'?

A.Speed
B.Fly
C.Walk
D.Run
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would someone 'creep'?

A.Walking down a busy street
B.Running a marathon race
C.Sneaking up on a friend as a prank
D.Playing a musical instrument loudly

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte