window - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
window Significados da Palavra
- uma abertura em uma parede que permite a entrada de luz e ar
- uma moldura contendo vidro que está instalada em uma parede
- uma forma de ver algo, como uma tela de computador.
window Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
window Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈwɪndəʊ/
Estados Unidos
/ˈwɪndoʊ/
window Etimologia da Palavra
Raiz: vento + 'dow' = 'em direção ao vento'; Origem histórica: inglês antigo 'windoge' de 'vento' (ar) + 'oge' (olho) → inglês. Imagem de memória: Imagine uma cena encantadora onde o vento sopra suavemente através de uma janela aberta, preenchendo o ambiente com luz e ar fresco.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Abro a janela com cuidado e sinto o ar frio na pele. A luz entra e seguro o marco para que não se mova. Inclino um pouco a cabeça para move seguir a brisa, e o espaço muda diante dos meus olhos. A janela torna-se uma passagem para o mundo lá fora, e meu humor se acalma.
Contexto Real
Window é uma palavra inglesa com vários significados. O sentido mais comum é uma abertura na parede que deixa entrar luz e ar; também pode indicar a moldura que sustenta o vidro. Em informática, uma janela é uma área distinta da tela onde é possível ver conteúdo e interagir com o aplicativo. Há ainda o uso metafórico de window of opportunity para indicar um período limitado para agir. Os aprendizes costumam confundir os sentidos ou confundir window com pane, moldura ou cadre. Memória: imagine o vento soprando por uma janela aberta.
Lembretes de Uso
- - Window possui vários sentidos: abertura, moldura e área da tela.
- - Diferencie opening, frame, pane e sash.
- - Use window também no sentido figurado de oportunidade.
- - Em informática, window é uma área visível com controles.
- - O plural é windows.
Equívocos Comuns
- Pensar que window é apenas o vidro.
- Confundir window com porta ou abertura na parede.
- Ignorar o uso de window em interfaces de usuário.
- Esquecer a expressão window of opportunity.
- Usar window como verbo fora de informática.
Diferenças de Visão Linguística
Pense separadamente nos sentidos físicos e informáticos, depois veja as ligações. Alunos costumam confundir abertura com moldura e esquecem que a window na informática é uma área interativa com controles.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique identificar os sentidos de window no contexto (abertura, moldura, GUI).
- Aprenda expressões comuns: window of opportunity, window pane, moldura da janela.
- Visualize window como três partes: abertura, moldura, interface.
- Use cartões com imagens para distinguir abertura, moldura e tela.
- Leia artigos de tecnologia para ver usos de GUI no contexto.
- Crie frases próprias usando cada sentido.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'window'?
A.Door
B.Glass
C.Light
D.Table
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'window' correctly?
A.The cat jumped through the window and onto the couch.
B.He sat on the window to watch the birds outside.
C.She opened the window to let some fresh air in.
D.The window was painted red to match the walls.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'window'?
A.Mirror
B.Door
C.Curtain
D.Chair
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'window'?
A.Floor
B.Roof
C.Wall
D.Ceiling
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving a 'window'?
A.He admired the artwork hanging on the walls.
B.She looked out at the view from her bedroom.
C.They enjoyed a picnic in the park.
D.The family gathered around the dining table for dinner.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App