LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cries - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cries Significados da Palavra

  • produzir lágrimas dos olhos devido a emoção
  • gritar ou chamar em voz alta
  • um grito de angústia ou dor
Illustration for this word

cries Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cries Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kraɪ/
Estados Unidos /kraɪ/
Sílabas
cry

cries Etimologia da Palavra

A palavra 'cry' se decompõe na raiz 'cry', que significa 'gritar'. Vem do inglês antigo 'crygan', relacionado com línguas latinas e germânicas. Imagine alguém chamando desesperadamente por ajuda durante uma tempestade, simbolizando dor emocional e urgência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Me inclino levemente para frente, movendo os ombros e ajustando a respiração para move a atenção para a frente. A pressão aumenta, as lágrimas percorrem as bochechas e deixo que a emoção se mova. Decido com cuidado quão alto falar ou deixar que as lágrimas caiam. Esse gesto simples se torna, no dia a dia, uma forma de expressar tristeza ou um grito súbito.

Contexto Real

cry pode funcionar como verbo ou substantivo. Como verbo, significa chorar, derramar lágrimas por emoção, dor ou surpresa; também pode significar gritar alto para pedir ajuda. Como substantivo, é o choro ou o grito de alarme. Expressões comuns: cry for help, cry out, cry wolf. Ao contrário de gritar ou berrar, cry geralmente carrega uma conotação emocional e pode envolver lágrimas. Em uso formal, preste atenção às situações em que se usa chorar versus gritar.

Lembretes de Uso

  • - cry costuma envolver lágrimas ou uma expressão vocal de emoção
  • - cry out for help enfatiza urgência
  • - cry pode ser verbo ou substantivo (um choro, um grito)
  • - diferença de cry para scream/shout pela intensidade emocional
  • - expressões: cry with laughter, cry wolf

Equívocos Comuns

  • Cry não significa apenas chorar; também pode indicar alegria ou medo.
  • Cry e scream nem sempre são intercambiáveis.
  • Cry como substantivo nem sempre se refere a lágrimas.
  • Cry pode ser usado para pedir ajuda em certos contextos.
  • Cry nem sempre é adequado em escrita formal.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, cry envolve tanto chorar como gritar para pedir ajuda. Frequentemente há confusão com crying vs shouting e com o uso de cry como substantivo ou verbo. Praticar expressões fixas ajuda a usar corretamente.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique cry como verbo e como substantivo em frases
  • Aprenda cry out e cry for help como expressões fixas
  • Distingua choro de grito intenso
  • Observe colocações com risos e angústia
  • Use cry com verbos de emoção de forma correta
  • Em contexto formal, escolha termos adequados

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Handling Pressure and Teamwork

Job Interview

2025.10.06 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte