LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cruise - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cruise Significados da Palavra

  • viajar suavemente na água
  • uma jornada de lazer em um barco
  • explorar ou patrulhar uma área
Illustration for this word

cruise Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cruise Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kruːz/
Estados Unidos /kruːz/
Sílabas
cruise

cruise Etimologia da Palavra

Derivado de 'cruise', possivelmente do neerlandês médio 'cruysen', que significa 'cruzar', implicando movimento suave sobre águas. Imaginar um grande navio deslizando suavemente sobre as ondas evoca uma sensação de tranquilidade e aventura.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Subo à proa, seguro o leme e empurro levemente o acelerador para que o barco deslize suavemente. Olhando para o horizonte, sinto o vento e a água, e ajusto adjust o leme para manter um ritmo tranquilo. A trilha deixa uma linha suave atrás de nós, e eu aproveito esse momento de cruise. Quando o vento muda, eu move meu corpo um pouco e continuo.

Contexto Real

cruise pode funcionar como verbo e como substantivo, com sentidos relacionados, mas distintos. Como verbo, significa viajar suavemente na água, por exemplo um navio deslizando ao longo da costa ou atravessando águas calmas. Como substantivo, cruise refere-se a uma viagem de cruzeiro, geralmente com roteiro e entretenimento a bordo. Em sentido amplo, to cruise pode significar percorrer uma área, patrulhar ou inspecionar. A etimologia sugere um movimento fluido de atravessar a água, evocando tranquilidade e aventura.

Lembretes de Uso

  • • Lembre-se dos dois usos: verbo e substantivo.
  • • Locuções comuns: cruise along, cruise past, cruise through.
  • • Distinguir de cruise control em carros.
  • • No sentido viagem, use 'a cruise' ou 'em um cruzeiro'.
  • • Formas passivas: is cruising, cruised.
  • • Pratique com contextos de viagem e patrulha.

Equívocos Comuns

  • Cruise = apenas viagem de barco.
  • Confunde-se com o controle de cruzeiro do carro.
  • Não serve para patrulhar ou vigiar áreas.
  • Todos cruzeiros são caros.
  • Não se usa para deslocamentos em terra.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, distinguir entre viagem de cruzeiro e o uso verbal é essencial; atenção para a diferença com controle de cruzeiro de carro.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as duas funções (verbo e substantivo).
  • Colocações: cruise along, cruise past, cruise through.
  • Distinguir de cruise control.
  • Para o sentido de viagem, use 'a cruise' ou 'em um cruzeiro'.
  • Pratique os tempos: is cruising, cruised.
  • Leia contextos de viagem e patrulha.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'cruise'?

A.Eat
B.Sleep
C.Travel
D.Study
Passo 2: Uso

In which sentence is 'cruise' used correctly?

A.I cruise to work every day.
B.She decided to cruise through her homework.
C.He cruise a delicious meal.
D.They cruise with excitement.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'cruise'?

A.Fly
B.Drive
C.Stroll
D.Exercise
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'cruise'?

A.Speed
B.Accelerate
C.Rest
D.Stop
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'cruise' is commonly used?

A.Studying for an exam
B.Running a marathon
C.Driving along the coast in a convertible car
D.Sleeping in on a weekend

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greeting and packing for a cruise

Daily Greetings

2026.05.04 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte