customers - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
customers Significados da Palavra
- uma pessoa que compra bens ou serviços
- um cliente ou freguês
- alguém que frequenta um lugar
customers Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
customers Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkʌstəmə/
Estados Unidos
/ˈkʌstəmər/
customers Etimologia da Palavra
customer: custom (hábito) + -er (quem). Origem histórica: francês antigo 'costumier' → inglês médio 'customer'. Imagem de memória: imagine um mercado movimentado onde cada cliente traz seus hábitos e necessidades únicas, criando um rico tapeçaria de comércio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me movo ligeiramente para me virar na direção da porta quando entra um cliente. O cliente para, observa as prateleiras, parece cansado após um dia longo. Ajusto a postura, cumprimento com voz baixa e sigo o que ele precisa. Quando ele escolhe algo, eu coloco o item na caixa, mantenho o ritmo e deixo a conversa fluir.
Contexto Real
Customer significa a pessoa que compra bens ou serviços. Em lojas, restaurantes ou cafés, é comum dizer cliente. Em contextos de serviços profissionais pode usar cliente. Consumer é o consumidor em termos gerais, e patron tem nuances formais. Imagine um mercado movimentado, com clientes de hábitos e necessidades diferentes.
Lembretes de Uso
- Use a palavra para o comprador em lojas ou serviços.
- Não é intercambiável com consumer ou client em todos os contextos.
- Colocações comuns: atendimento ao cliente, feedback do cliente, cliente fiel, novo cliente.
- Cuidado com os artigos: um cliente, o cliente, clientes.
- O plural refere-se a uma base de clientes.
Equívocos Comuns
- Customer é igual a consumer
- Client e customer são a mesma coisa
- Patron e customer significam o mesmo
- Você é cliente apenas ao comprar itens caros
- Sempre se usa customer em qualquer contexto
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve para falantes de português as diferenças entre customer, client e consumer, e expressões comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com diálogos reais
- Fique atento às collocations
- Distingua cliente de customer no contexto
- Guarde expressões comuns (serviço ao cliente)
- Crie flashcards para cenários usuais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'customers'?
A.An employee selling items
B.The owner of a store
C.People who purchase goods or services
D.A type of product
Passo 2: Uso
Select the sentence that uses the word 'customers' correctly.
A.I will customers my homework later.
B.Customers are important for a business's success.
C.The customers runs the marathon every year.
D.I bought customers from the store.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'customers'?
A.clients
B.employees
C.managers
D.suppliers
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'customers'?
A.products
B.sellers
C.stores
D.services
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where people would consider their needs in a marketplace?
A.They spent their weekend reading books at home.
B.The store always welcomes feedback to improve services.
C.Yesterday's game was really exciting.
D.The new software update has many features.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App