LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cuts - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cuts Significados da Palavra

  • cortar ou dividir algo
  • fazer uma incisão
  • um estilo ou versão de algo
Illustration for this word

cuts Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cuts Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kʌt/
Estados Unidos /kʌt/
Sílabas
cut

cuts Etimologia da Palavra

cut = dividir (raiz) + sufixo -er (fazer) → inglês arcaico cutte → inglês médio cutten → cut. Imagine uma tesoura cortando um pedaço de papel, representando o ato de cortar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando o cabo, movo a lâmina ao longo da borda, sincronizando a respiração para empurrar e puxar com precisão. O metal encontra o material, uma resistência suave me obriga a apertar, mudar de posição e decidir quão profundo cortar. Uma pequena mudança de pressão, uma torção do pulso, abre uma linha; sigo observando, ajusto e deixo que o corte se revele pela ação. Cada gesto me aproxima de uma nova forma de fazer.

Contexto Real

cut é uma palavra inglesa polissêmica. Como verbo, significa principalmente cortar, fatiar ou interromper. Pode também indicar abrir uma incisão. Como substantivo, pode ser ferida, corte ou edição de uma obra. Expressões comuns: cut off, cut in, cut back, cut down. Atenção aos usos metafóricos como cortar custos ou tempo.

Lembretes de Uso

  • Use cut tanto para cortar fisicamente quanto para reduzir metaforicamente
  • Frases úteis: cut off, cut in, cut back, cut down
  • Diferença entre substantivo e verbo: cut pode ser ferida ou edição; cut é a ação
  • Tempo passado não muda: cut permanece cut
  • Cuidado com expressões como cortar caminhos (cut corners) que nem sempre envolvem cortar fisicamente

Equívocos Comuns

  • O sentido metafórico costuma ser esquecido
  • Confundir cut com kill ou break
  • Não diferenciar edição/versão de corte físico
  • Traduzir literalmente phrasal verbs
  • Esquecer que o passado de cut é cut

Diferenças de Visão Linguística

O aprendente de português deve distinguir entre sentidos literais e metafóricos e praticar os phrasal verbs, que não se traduzem literalmente.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe cada sentido com uma imagem mental (cortar, reduzir, editar).
  • Memorize as phrasal verbs: cut off, cut in, cut back, cut down.
  • Distinguir entre substantivo e verbo e as combinações comuns.
  • Lembre-se de que o passado de cut é cut.
  • Pratique com frases de contextos diferentes para fixar os usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'cuts' mean?

A.To dance energetically
B.To speak quietly
C.To divide or sever something
D.To show interest
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'cuts' in a sentence.

A.She cuts the cake very beautifully.
B.He cuts a great figure in his new suit.
C.The runner cuts the line for a free drink.
D.The book cuts into her study time.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'cuts'?

A.Runs
B.Snips
C.Jumps
D.Waves
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'cuts'?

A.Joins
B.Destroys
C.Hides
D.Shows
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might feel the effects of 'cuts'?

A.The team celebrated their victory with a grand party.
B.She is worried about the budget because it includes reductions.
C.He forgot to charge his phone before the meeting.
D.They planned a vacation to the beach this summer.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
New Year Greeting and Yard Plans

Daily Greetings

2025.11.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
At the Pharmacy: a fall at night

At the Pharmacy

2025.10.30 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Small cut at the pharmacy

At the Pharmacy

2025.10.25 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte