dainty - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dainty Significados da Palavra
- delicado e muitas vezes intrincado
- pequeno e bonito
- excessivamente refinado ou apropriado
dainty Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dainty Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdeɪnti/
Estados Unidos
/ˈdeɪnti/
dainty Etimologia da Palavra
Raiz: 'daint' (do latim 'dignus', que significa digno) + sufixo '-y'. Origem histórica: Latim → Francês arcaico 'deinté' → Inglês. Imagem da memória: Imagine um pequeno e requintado doce que é digno de um banquete real, simbolizando delicadeza e elegância.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Dainty é um adjetivo que cobre sentidos próximos: pode descrever algo delicadamente pequeno, intricado ou encantadoramente bonito, como uma sobremesa requintada ou uma renda delicada. Também pode referir-se a itens que parecem excessivamente refinados ou formais, sugerindo capricho ou polimento excessivo. O termo tem um toque antigo ou poético e não é comum no uso cotidiano, exceto em tom lúdico ou literário. A origem vem do latim dignus, passando pelo francês antigo deinté, chegando ao inglês. Imagine algo pequeno e requintado que merece uma grande celebração para lembrar esse sentido.
Lembretes de Uso
- Conheça os três sentidos de dainty. Use para objetos com qualidade artesanal. Evite descrever pessoas com este adjetivo no dia a dia. Combine com substantivos que transmitam elegância ou delicadeza. Pode soar antiquado, use em contextos literários ou lúdicos.
Equívocos Comuns
- Só significa pequeno.
- Descreve pessoas literalmente.
- Pode ser trocado por delicado em todos os sentidos.
- É uma palavra comum no dia a dia.
- A etimologia não ajuda no aprendizado.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam pensar que dainty é apenas pequeno; na verdade tem um tom antigo e elegante. Não descreva pessoas; use para objetos refinados.
Dicas de Aprendizagem
- Conecte os três sentidos com substantivos concretos (itens artesanais).
- Pratique com sobremesas ou têxteis para sentir a textura.
- Compare com delicado e refinado para afinar nuances.
- Leia trechos literários para ouvir o tom antigo.
- Evite descrever pessoas no uso diário.
- Crie diálogos curtos descrevendo um cenário requintado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'dainty' mean?
A.An emotional expression
B.A type of food
C.Small and delicate
D.A large object
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses the word 'dainty' correctly.
A.The car was too dainty for the rugged terrain.
B.She wore a dainty dress to the party.
C.His dainty personality made him avoid confrontation.
D.The mountain was dainty and impressive.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'dainty'?
A.Robust
B.Fragile
C.Heavy
D.Burdensome
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'dainty'?
A.Feminine
B.Elegant
C.Sturdy
D.Timid
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where something is considered dainty?
A.A bull roaming through a china shop.
B.A delicate flower in a garden.
C.A massive statue in a park.
D.A heavy-duty truck on a highway.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App