entendendo o significado de decência
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
decency Significados da Palavra
- a qualidade de ser adequado ou respeitável
- o estado de ser decente ou moral
- comportamento adequado e respeitável
decency Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
decency Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdiːsənsi/
Estados Unidos
/ˈdiːsənsi/
decency Etimologia da Palavra
de- = para baixo/fora + cency (de 'censere' = avaliar). Originado do Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma balança pesando o comportamento humano, inclinando-se um pouco para baixo para encontrar o equilíbrio adequado da decência, como um juiz decidindo o valor de uma pessoa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em português, decência ou decência social refere-se ao comportamento adequado, cortesia e respeito às normas sociais. É diferente de moralidade abstrata: foca no que é apropriado em situações cotidianas. Aprendizes costumam confundir decência com bondade geral ou virtude, perdendo nuance de contexto cultural.
Lembretes de Uso
- Decência diz respeito ao comportamento em momentos específicos
- Não a confunda com moralidade ou virtude
- Frases úteis: 'a sense of decency', 'common decency'
- Normas variam entre culturas
- Concentre-se nas ações, não no caráter
Equívocos Comuns
- Decência é o mesmo que moralidade ou virtude
- Decência se aplica apenas à aparência
- Decência significa ser entediante e excessivamente educado
- Com uma ação se pode julgar todo o caráter de alguém
- Decência importa apenas em situações formais
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes de português tendem a ver a decência como uma norma prática do dia a dia, diferenciando-a da moralidade; o erro comum é confundi-la com virtude geral.
Dicas de Aprendizagem
- Considere a decência como uma norma prática para o dia a dia
- Diferencie decência de moralidade; ser decente não significa ser perfeito
- Observe o tom de voz e a forma de falar
- As normas variam conforme a cultura; adapte-se ao contexto
- Pratique expressões comuns como 'a sense of decency' e 'common decency'
- Pratique com situações reais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'decency'?
A.Strength
B.Confusion
C.Politeness
D.Laughter
Passo 2: Uso
In which sentence is 'decency' used correctly?
A.She showed great indecency in her behavior.
B.The indecency act was applauded by many.
C.The decency of the situation made her uncomfortable.
D.His decency towards others was admirable.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'decency'?
A.Kindness
B.Indecency
C.Mannerism
D.Respect
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would 'decency' be important?
A.Playing video games
B.Eating at a restaurant
C.Attending a job interview
D.Watching a movie
Passo 5: Domínio
Can you think of a situation where 'decency' is crucial?
A.Discussing with a rude person
B.Ignoring someone's feelings
C.Helping a friend in need
D.Yelling at a stranger
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App