LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

defraud - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

defraud Significados da Palavra

  • enganar alguém para obter dinheiro ou bens
  • privar ilegalmente alguém de algo
  • enganar alguém para que renuncie a seus direitos
Illustration for this word

defraud Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

defraud Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈfrɔːd/
Estados Unidos /dɪˈfrɔd/
Sílabas
defraud

defraud Etimologia da Palavra

Raiz: de- (de, longe de) + fraude (engano). Origem: Latim 'defraudare' → Francês antigo 'defrauder' → Inglês. Imagem de memória: Imagine um mágico fazendo desaparecer rapidamente o dinheiro de alguém com um truque, ilustrando a essência da trapaça e do engano.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Fraudar significa enganar alguém para obter dinheiro ou bens, ou privar alguém de algo de forma ilegal através de manipulação. Em português, fraudar é utilizado de maneira formal; também se diz enganar, mas fraudar costuma ter conotação legal/financeira. Motivos comuns de confusão: confundir com enganar, mentir ou iludir; a diferença crucial é o aspecto ilegal e o ganho financeiro.

Lembretes de Uso

  • Atenção ao registro: fraudar é formal/jurídico; no dia a dia use enganar ou burlar. Combine com dinheiro ou direitos. Voz passiva: ser fraudado por alguém.

Equívocos Comuns

  • Confundir defraudar com enganar em fala casual
  • Pensar que só há defraudar com grande prejuízo
  • Usar defraudar para mentiras pequenas
  • Confundir com enganar ou iludir
  • Esquecer o elemento ilegal de transferência de dinheiro/direitos

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português distinguem fraudar de enganar; fraudar é mais formal/relacionado a questões legais ou financeiras.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões com dinheiro e direitos
  • Compare fraudar com enganar em exemplos
  • Pratique contexts legais e voz passiva
  • Fique atento a fraud e fraudster
  • Distingua ação de defraudar do resultado ser fraudado
  • Use uma imagem mnemônica para de- + fraude

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'defraud'?

A.To give up something voluntarily
B.To encourage someone to take a risk
C.To deceive someone in order to gain something, usually money
D.To comply with regulations
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'defraud' correctly?

A.She cooked a delicious meal to defraud her family.
B.He decided to defraud his friends by offering fake investment opportunities.
C.The athlete trained hard to defraud his competitors.
D.They painted their house to defraud its overall value.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'defraud'?

A.Uphold
B.Assist
C.Cheat
D.Support
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'defraud'?

A.Trick
B.Honor
C.Comply
D.Mislead
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where a person tried to defraud someone?

A.A customer was honest with their payments at the restaurant.
B.Someone donated to a charity without any expectation of return.
C.An individual claimed a lottery prize that was never won.
D.A bank loan was granted after proper verification.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte