deliberate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
deliberate Significados da Palavra
- feito conscientemente e intencionalmente
- cuidadosamente pensado
- considerar ou discutir algo cuidadosamente
deliberate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
deliberate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈlɪb.ər.ət/
Estados Unidos
/dɪˈlɪb.ər.ɪt/
deliberate Etimologia da Palavra
de- = de, liberare = liberar (latim) → francês antigo 'deliberer' → inglês 'deliberate'. Imagine um grupo de pessoas sentadas ao redor de uma mesa, discutindo livremente questões importantes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão sobre a mesa e respiro fundo, movendo a atenção entre várias opções. Vou mudando as ideias como peças de um quebra-cabeça, trocando uma possibilidade pela outra e ajustando o plano. Quanto mais mantenho o ritmo estável, mais a escolha parece intencional, uma decisão deliberada. Por fim, firmo a decisão e fico pronto para agir.
Contexto Real
Deliberate funciona como adjetivo e verbo, significando feito com consciência e intenção, ou pensar com cuidado. Como adjetivo descreve ações planeadas e cuidadosamente consideradas; como verbo envolve considerar ou discutir algo com atenção antes de decidir. O tom é geralmente neutro a positivo, em oposição a agir por impulso. Frases comuns incluem deliberate action, deliberate on/over something. A etimologia vem do latim liberare (liberar) com de-, passou pelo francês antigo deliberer para o inglês. Falantes costumam confundir deliberate com delicado ou diligente e usar deliberation como substantivo em vez de agir deliberadamente.
Lembretes de Uso
- Use deliberate para ações intencionais e pensamento cuidadoso. Não confunda com delicado ou diligente. Deliberation é o substantivo; deliberate on/about para indicar consideração. O adjetivo fica antes do substantivo (um plano deliberado) ou depois de ser/estar (é deliberado). Compare com ações impulsivas.
Equívocos Comuns
- Deliberate não é apenas cuidadoso; pode também significar ação intencional.
- Deliberation é um substantivo, não um verbo.
- Confunda deliberar com delicado ou diligente por contexto pode enganar.
- Preste atenção às expressões: deliberate action, deliberate on/over.
- Não traduza automaticamente como 'cuidadoso' sem verificar a frase.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, deliberate envolve intenção e reflexão cuidadosa, mas os aprendentes confundem com delicado ou diligente, perdendo o foco de deliberar.
Dicas de Aprendizagem
- Treine expressões: deliberate action, deliberate decision, deliberate on/about.
- Diferencie sujeito/Verbo pelo contexto.
- Aprenda deliberation como substantivo.
- Pronuncie com ênfase na segunda sílaba: de-LIB-er-ate.
- Compare com sinônimos como intencional, cuidadoso.
- Use exemplos do mundo real para fixar o tom.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'deliberate'?
A.Intentional
B.Careless
C.Slow
D.Surprising
Passo 2: Uso
In which sentence is 'deliberate' used correctly?
A.They haphazardly planned the event.
B.He quickly made a deliberate decision.
C.The spontaneous dance was amazing.
D.She accidentally knocked over the vase.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'deliberate'?
A.Accidental
B.Unintentional
C.Random
D.Purposeful
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'deliberate'?
A.Planned
B.Careful
C.Intentional
D.Hasty
Passo 5: Domínio
How would you describe a deliberate action in a real-life context?
A.Carefully planned
B.Randomly executed
C.Unintentional outcome
D.Quick and reckless
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App