depends - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
depends Significados da Palavra
- depender de algo
- estar sujeito a
- ser influenciado por
depends Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
depends Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈpɛnd/
Estados Unidos
/dɪˈpɛnd/
depends Etimologia da Palavra
de- = para baixo/de + pend = pendurar. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem para memória: imagine um pêndulo pendurado para baixo, balançando para frente e para trás, ilustrando como algo pode depender ou ser influenciado por fatores externos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão numa grade rangente e deixo meu peso se estabilizar. Troco levemente o pé, aperto a pega e ajusto o corpo para manter o equilíbrio quando o piso cede um pouco. Percebo naquele momento que dependo daquela barra fina para me sustentar, respiro fundo e sigo em frente. Na vida real, esses momentos aparecem sempre que me apoio em alguém ou em um plano para avançar.
Contexto Real
depend (depender) significa estar sob dependente de algo ou alguém, ou que algo depende de uma condição. Em inglês usa-se it depends on ou it depends upon, geralmente seguido de on. A ideia é de contingência diante de fatores externos. Alunos costumam confundir depend com rely; depend foca na dependência de condições externas, enquanto rely enfatiza confiança ou apoio de alguém.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: depend expressa contingência; use it depends on seguido de on; não confunda com rely.
Equívocos Comuns
- Achar que depend e rely são intercambiáveis.
- Esquecer a preposição após o objeto.
- Confundir depender de alguém com depender de uma condição.
- Usar wrong it depends on em certas construções.
- Não distinguir dependência externa de confiança.
Diferenças de Visão Linguística
Ajuda falantes de português a distinguir depend de rely e a usar corretamente depends on.
Dicas de Aprendizagem
- Escreva pelo menos 6 frases com depend sobre diferentes nomes.
- Compare depend e rely para ver nuances.
- Use-o para descrever planos condicionados.
- Observe as collocations com weather/condições/pessoas.
- Crie flashcards de combinações comuns com on.
- Leia exemplos autênticos para praticar.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App