LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

deplete - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

deplete Significados da Palavra

  • esgotar completamente os recursos
  • reduzir em quantidade ou força
  • exaurir o conteúdo
Illustration for this word

deplete Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

deplete Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈpliːt/
Estados Unidos /dɪˈplit/
Sílabas
deplete

deplete Etimologia da Palavra

de- = para baixo, plere = preencher. Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um copo sendo enchido com água e, em seguida, inclinando-o aos poucos até esvaziá-lo completamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

deplete significa esgotar ou consumir totalmente recursos, ou diminuir substancialmente a quantidade ou força de algo. Pode referir-se a recursos físicos (combustível, água, comida) ou a capacidades (energia, paciência). Em contextos formais ou técnicos, é comum encontrar-se em estruturas transitivas (deplete algo) e na voz passiva (be depleted).

Lembretes de Uso

  • Use deplete para descrever o esgotamento de recursos ou energia; não é comum aplicar a pessoas. Cuidado com be depleted como forma passiva. Em contextos formais ou técnicos. Substantivo: depletion.

Equívocos Comuns

  • Confundir depletion com esgotamento por drenagem em contextos informais
  • Achar que só se aplica a recursos físicos
  • Usar com pessoas fica pouco natural
  • Confundir com reposição ou renovação de recursos
  • Pensar que é sempre negativo; pode ser neutro em contextos técnicos

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam usar esgotar em contextos formais/técnicos para indicar esgotamento completo, distinguindo de drenar em uso mais coloquial.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique usar deplete com recursos e capacidades abstratas
  • Compare com drain e exhaust para nuance
  • Use be depleted na forma passiva
  • Familiarize-se com collocations comuns (recursos, energia)
  • Observe o uso de depleted como adjetivo
  • Leia textos técnicos para o registro formal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which choice best defines the word 'deplete'?

A.To protect from harm or damage
B.To build or increase resources
C.To reduce or use up the supply of something
D.To praise someone for an achievement
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'deplete' correctly?

A.Her kind words deplete the room with warmth and appreciation
B.They plan to deplete the new software to all employees next week
C.The prolonged drought will deplete the town's groundwater supplies
D.This snack deplete at room temperature; keep it refrigerated
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'deplete'?

A.exhaust
B.replenish
C.expand
D.protect
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'deplete'?

A.drain
B.consume
C.replenish
D.exhaust
Passo 5: Domínio

Which scenario is the best place to use the word 'deplete' aloud?

A.She fixed the laptop and restored all missing files
B.The company's sales doubled after the successful product launch
C.After a long camping trip without resupplying, the group's food and water supplies were nearly gone
D.Students gathered to celebrate the end of the semester with a party

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Immigration Check at City Border Control

Immigration & Customs

2026.04.05 · 1:22 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte