deprivation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
deprivation Significados da Palavra
- o estado de ser privado de algo
- falta ou negação de algo essencial
- condição de não ter necessidades básicas
deprivation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
deprivation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdɛprɪˈveɪʃən/
Estados Unidos
/ˌdɛprɪˈveɪʃən/
deprivation Etimologia da Palavra
de- = longe, privare = privar. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma pessoa pegando uma chave, trancando uma porta e deixando alguém do lado de fora sem acesso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em português, deprivation costuma traduzir-se como privação (ou carência). Refere-se ao estado de faltar algo essencial, como uma privação de direitos ou uma carência de recursos básicos, como comida, moradia ou sono. Em contextos técnicos, usa-se em sociologia e economia: 'privação econômica', 'privação de direitos'. O verbo correspondente é 'privar'.
Lembretes de Uso
- Em português, privação é um substantivo incontável; use com qualificadores como econômica, de direitos, de sono. Verbos: sofrer com, experienciar, enfrentar. Não confunda com carência, que pode ter uso mais amplo.
Equívocos Comuns
- deprivation é apenas pobreza
- Não inclui direitos
- É sempre contável
- Não se usa em contextos políticos
- É sinônimo de falta
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, privação tende a ser usada em contextos formais; carência é mais comum em situações cotidianas. Atenção ao uso com direitos vs recursos.
Dicas de Aprendizagem
- Privação costuma ser incontável; não use 'uma privação' na maioria dos contextos.
- Combine com adjetivos para especificar tipo: econômica, social, de sono.
- Collocações: privação de direitos, privação de moradia.
- Diferencie de carência; use conforme o contexto.
- Leia textos sociológicos para ver usos formais.
- Pratique com exemplos de políticas públicas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'deprivation' mean?
A.To lose something
B.To gain something
C.To share something
D.To hide something
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'deprivation' correctly?
A.I felt deprivation after buying a new phone.
B.He received a deprivation for his birthday.
C.The party was full of deprivation and joy.
D.She was happy after the deprivation of her favorite food.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'deprivation'?
A.Abundance
B.Lack
C.Wealth
D.Excess
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'deprivation'?
A.Fulfillment
B.Luxury
C.Plenty
D.Comfort
Passo 5: Domínio
How does 'deprivation' apply in real life?
A.Skipping meals can lead to nutrient deprivation.
B.Having too much food is a form of deprivation.
C.Deprivation only affects physical aspects.
D.Deprivation has no impact on mental health.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App