LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dereliction - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dereliction Significados da Palavra

  • falha no cumprimento de um dever
  • abandono ou negligência
  • estado de abandono ou negligência
Illustration for this word

dereliction Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

  • His dereliction of duty cost him his job.
  • The dereliction of the old building is easy to see.
  • She felt bad about her dereliction of care for her pet.
  • The team faced criticism for their dereliction of efforts.
  • The teacher noted the dereliction of the students in their work.

dereliction Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌdɛrəˈlɪkʃən/
Estados Unidos /ˌdɛrəˈlɪkʃən/
Sílabas
dereliction

dereliction Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'de-' (de, longe) + 'relictum' (coisa deixada para trás). Origem histórica: latim -> francês antigo -> inglês. Imagem de memória: imagine um navio outrora vibrante deixado a decair numa praia deserta, encarnando negligência e abandono, refletindo a essência da derelictio.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Dereliction é um substantivo formal que descreve negligência ou abandono de uma obrigação, dever ou responsabilidade. Também pode referir-se ao estado de abandono de um local, como um edifício ou embarcação que ficou para trás. Em contextos legais ou históricos, tende a enfatizar a falha grave de cuidado ou responsabilidade, com uma nuance crítica.

Lembretes de Uso

  • Conheça dois sentidos principais: falha de dever e negligência geral. Use com expressões como dereliction of duty e edifícios abandonados. Diferença de negligência e abandono no uso cotidiano. Reserve para contextos formais ou legais. Pronúncia /ˌdɛrəˈlɪkʃən/, acento na segunda sílaba.

Equívocos Comuns

  • Relativa-se apenas a navios ou abandono literal.
  • Pensa-se que dereliction = preguiça ou falha leve, não uma falha grave de dever.
  • Refere-se a estados mentais, não a comportamentos observáveis.
  • Dereliction of duty não é o mesmo que deixar o emprego.
  • O termo é técnico; não é comum no uso cotidiano.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, o termo tende a aparecer em contextos formais; aprendizes devem evitar usar em conversas informais, preferindo negligência ou abandono.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os dois sentidos centrais: falha de dever e negligência geral.
  • Combine com dereliction of duty e compare com negligence e abandono.
  • Uso típico em contextos formais ou legais.
  • Pratique com exemplos de textos históricos ou jurídicos.
  • Pronúncia: /ˌdɛrəˈlɪkʃən/ com acento na segunda sílaba.
  • Crie uma imagem mental de algo cuidado que foi deixado para trás.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'dereliction' mean?

A.The act of neglecting a duty or responsibility
B.A type of food commonly eaten in winter
C.A city known for its technology
D.A specific type of historical artifact
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'dereliction' correctly.

A.She showed dereliction by completing the task on time.
B.His dereliction of the project deadlines caused many problems.
C.The dereliction of the song was appreciated by all.
D.This painting is a dereliction of the art world's best practices.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'dereliction'?

A.Engagement
B.Construction
C.Abandonment
D.Productivity
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'dereliction'?

A.Responsibility
B.Carelessness
C.Neglect
D.Failure
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving dereliction?

A.A teacher frequently missing classes and ignoring student needs.
B.A company successfully launching its new product.
C.A student finishing their homework diligently every night.
D.A coach training the team thoroughly before the competition.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte