designate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
designate Significados da Palavra
- designar alguém para um cargo
- indicar ou apontar
- nomear ou especificar
designate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
designate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/
Estados Unidos
/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/
designate Etimologia da Palavra
designate = de- (para baixo/de) + signate (marcar) → latim designare → francês antigo designer → inglês designate. Imagine alguém marcando um local específico em um mapa para mostrar onde ir.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Inclino-me, seguro o lápis e movê-o lentamente para junto de um nome na lista(move). Empurro o marcador e folheio, enquanto a minha atenção muda para quem serve (shift). O ato fica com um peso pequeno em mim, que eu mantenho no lugar enquanto a decisão ganha forma (hold). Quando eu digo o nome ou marco com uma etiqueta, a escolha torna-se real e o plano começa a andar (set).
Contexto Real
Designar é um verbo com vários sentidos intimamente relacionados. Significa nomear alguém para um cargo, muitas vezes antes de ele assumir oficialmente, como em designar um sucessor ou um presidente designado. Designar também pode significar indicar, apontar ou identificar algo, por exemplo marcar um lugar num mapa ou identificar uma característica num relatório. Pode ainda significar nomear ou especificar um item. No uso cotidiano, pode designar uma reunião, designar um porta-voz ou designar uma cor num diagrama. Observe a diferença entre nomeação formal e indicação simples, e expressões como designar como.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que designar pode referir-se a uma nomeação formal ou a indicar algo. Use designate / designated / designate as conforme o contexto. Compare com nomear, atribuir ou indicar para uso diário. Pratique com mapas e diagramas para ver a diferença entre marcar e nomear. designado como adjetivo e designação como substantivo.
Equívocos Comuns
- Designar não é apenas nomear alguém; também pode indicar ou assinalar um lugar.
- Evite usar designar em contextos informais apenas para indicar algo.
- designate / designado / designação têm raízes próximas, mas usos diferentes.
- No registro formal, costuma aparecer 'designate as' ou 'designado' para cargos.
- Não confunda com design (projeto) ou designing (desenhar).
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, designate tende a soar formal quando se refere a nomeação oficial; appoint foca mais na ação de nomear. Atenção para usar designar as em contextos de atribuição de papéis.
Dicas de Aprendizagem
- designar pode significar nomeação formal ou indicar algo.
- -use designate as para indicar o papel atribuído.
- compare com nomear ou indicar para uso diário.
- pratique com mapas e diagramas para distinguir marcação de nomeação.
- designated como adjetivo, designation como substantivo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'designate' mean?
A.Select
B.Assign
C.Calculate
D.Create
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'designate' correctly?
A.He designated a leader for the project.
B.She ate the cake.
C.The dog barked loudly.
D.I like to read books.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'designate'?
A.Indicate
B.Ignore
C.Refuse
D.Destroy
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'designate'?
A.Revoke
B.Specify
C.Unveil
D.Appoint
Passo 5: Domínio
How is 'designate' used in real life?
A.Watching a movie
B.Cooking a meal
C.Playing a musical instrument
D.Assigning tasks to team members
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App