LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

destroy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

destroy Significados da Palavra

  • destruir
  • aniquilar
  • terminar
Illustration for this word

destroy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

destroy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈtrɔɪ/
Estados Unidos /dɪˈstrɔɪ/
Sílabas
destroy

destroy Etimologia da Palavra

de- = de, para baixo + struere = construir. Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma mão gigante arrasando um castelo de areia, ilustrando o ato de reduzir algo construído a nada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro o canto áspero com as mãos, firmo os pés e empurro. A torre de blocos balança; ajusto o meu aperto e vejo a fissura subir pela base. O esforço aquece as mãos; tudo se desfaz, a cena ao meu redor muda. Quando tudo desaba, o ambiente fica quieto, como se o fim tivesse chegado.

Contexto Real

Destruir é um verbo forte que significa arruinar completamente, pôr fim a algo ou demolir o que foi construído. Em contextos físicos, a tempestade destruiu as casas; em contextos abstratos, pode destruir um plano, uma esperança ou evidências, geralmente com a ideia de eliminação total. Destruir difere de estragar (geralmente dano grave, não necessariamente total) e de quebrar (frequentemente dano físico parcial). Em estruturas passivas descreve-se o resultado: something is destroyed. A etimologia aponta para de- (baixo) e struere (construir), a imagem de remover o que foi construído.

Lembretes de Uso

  • Dicas de aprendizagem: 1) destruir enfatiza destruição total; 2) comparar com arruinar que pode ser grave mas não total; 3) uso com objetos concretos (evidências, planos, edifícios); 4) voz passiva para enfatizar o resultado; 5) evitar sentimentos abstratos a menos que seja metafórico; 6) ajuste o registro ao contexto.

Equívocos Comuns

  • Destruir não é ‘matar uma pessoa’ (use matar para pessoas).
  • Destruir é mais forte que arruinar; arruinar pode ser parcial.
  • Para planos que falham pouco, use arruinar, não destruir.
  • Quebrar normalmente envolve dano físico parcial; destruir implica dano total.
  • O substantivo é destruição, não destroyedness.

Diferenças de Visão Linguística

Destruir é um verbo contundente em inglês que normalmente implica eliminação total. Diferencie de arruinar e demolir conforme o objeto é físico ou abstrato; atenção aos usos metafóricos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: destruir as evidências, destruir um plano, destruir um edifício.
  • Diferencie destruir, arruinar e demolir conforme o contexto e o grau de dano.
  • Use voz ativa para enfatizar o agente; pasiva para enfatizar o resultado.
  • Exercite usos físicos e abstratos com exemplos variados.
  • Fique atento a expressões idiomáticas: destruir um mito, destruir a moral (uso figurado).
  • Atenção à intensidade: destruir é forte; ajuste conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'destroy'?

A.to fix or repair a broken item
B.to build or create something new
C.to cause great damage so that something no longer exists or works
D.to study or analyze something carefully
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'destroy' correctly?

A.The tornado destroyed several homes in the county overnight.
B.She destroyed the flour into the mixing bowl.
C.Please destroy the lights before you leave the room.
D.They promised to destroy the meeting to discuss the project.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'destroy'?

A.repair
B.create
C.ruin
D.decorate
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'destroy'?

A.ruin
B.create
C.demolish
D.obliterate
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where using the word 'destroy' would be appropriate? Choose the best example.

A.The team drafted a plan to build a community garden on the vacant lot.
B.She carefully restored the antique vase to its original appearance.
C.After the wildfire, entire neighborhoods were reduced to piles of ash and rubble.
D.He backed up all the files to avoid losing any important documents.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte