evidence - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
evidence Significados da Palavra
- prova
- evidência
- sinal claro
evidence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
evidence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɛvɪdʒəns/
Estados Unidos
/ˈɛvɪdəns/
evidence Etimologia da Palavra
evidence = e- (de) + videre (ver); latim → francês antigo → inglês. Imagine uma cena em tribunal onde uma testemunha aponta para um documento crítico, mostrando-o ao júri, tornando a verdade 'clara' através da prova visível.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Deslizo o dedo pela página, empurro levemente o canto para pegar a luz, e giro a página para comparar. Ao ajustar o ângulo, os números no gráfico ficam alinhados e a visão fica estável. Essa coincidência parece uma evidência, uma pista que dá mais confiança à minha ideia. Guardo esse momento no caderno e penso em como usar quando falar ou escrever.
Contexto Real
O termo evidence em inglês aparece principalmente como evidência ou prova, dependendo do contexto. Como substantivo, costuma referir-se ao conjunto de dados, documentos ou sinais que apoiam uma afirmação; é geralmente tratado como um conceito não numerável. Em contextos legais, utiliza-se 'provas', no sentido de várias evidências. O verbo 'to evidence' é pouco comum; em inglês moderno, prefira dizer 'to provide evidence' ou 'evidence shows'. Um equívoco comum para aprendizes de PT é confundir evidencia com prova, ou usar 'evidences' no singular.
Lembretes de Uso
- Evidence em inglês é geralmente não contável; diga 'there is evidence' em vez de 'there are evidences'.
- Colocações comuns: evidence suggests, strong evidence, provide evidence.
- Distingua evidence de proof: proof é uma demonstração definitiva; evidence apoia uma afirmação.
- to evidence é formal; prefira 'to provide evidence' ou 'evidence shows'.
- Em textos acadêmicos, separe claramente evidence de data e hypothesis.
- Indique as fontes para sustentar as evidências.
Equívocos Comuns
- Evidência e prova não são sinônimos; prova é um baixo final.
- Evidence é geralmente não contável; não se diz 'evidences'.
- Nem toda evidência é prova conclusiva; pode ser indício.
- to evidence é muito formal; use 'to provide evidence' ou 'evidence shows'.
- Distinguir entre evidência, dados e hipóteses em textos acadêmicos.
Diferenças de Visão Linguística
Em Português, evidencia pode indicar um conjunto de sinais ou de dados. O verbo equivalente é menos comum; usa-se principalmente 'to provide evidence'.
Dicas de Aprendizagem
- Considere evidence como não contável; não use evidences.
- Use collocations como 'evidence suggests' ou 'strong evidence'.
- Distingua evidence de proof: evidence apoia; proof prova.
- to evidence é formal; prefira 'to provide evidence'.
- Em textos acadêmicos, diferencie evidence de data e hipóteses.
- Cite fontes para sustentar as evidências.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'evidence' mean?
A.A tiny insect
B.A piece of information that helps prove something
C.A type of rock
D.A type of flower
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'evidence' correctly?
A.She found a rock that was very strong evidence.
B.He ate a sandwich filled with evidence.
C.The cat showed evidence by meowing loudly.
D.The evidence jumped over the fence.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'evidence'?
A.Water
B.Proof
C.Laughter
D.Cloud
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'evidence'?
A.Happiness
B.Sun
C.Doubt
D.Mountain
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for 'evidence'?
A.She presented evidence in court to support her case.
B.She danced in the rain.
C.He built a sandcastle at the beach.
D.They rode bicycles in the park.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App