dexterous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dexterous Significados da Palavra
- hábil com as mãos
- inteligente e engenhoso
- aptidão para lidar com situações difíceis
dexterous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dexterous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɛkstrəs/
Estados Unidos
/ˈdɛkstərəs/
dexterous Etimologia da Palavra
(dexter (direito) + -ous) → latim 'dexter' (destro) → francês antigo 'dextre' → inglês 'dexterous'; Imagine uma pessoa destra fazendo malabarismos de maneira elegante, demonstrando sua habilidade com um estilo vívido.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Dexterous em português costuma traduzir-se como hábil, destro com as mãos, ou hábil com o corpo. Descreve alguém que usa as mãos ou o corpo com destreza, rapidez e coordenação. Aplica-se a trabalhos manuais, música, desporto ou qualquer tarefa que exija controlo motor fino, bem como a soluções ágeis em situações difíceis. Pode-se falar de um cirurgião hábil, de um pianista hábil ou de um negociador hábil. Tem uma conotação positiva de competência e destreza. Ao aprender, preste atenção às collocações com partes do corpo ou ferramentas e evite ampliar o uso para habilidades muito gerais.
Lembretes de Uso
- Use dexterous para descrever habilidade manual ou corporal; não aplique a inteligência geral. Combine com mãos, dedos, ferramentas ou instrumentos. Sugere velocidade e precisão. Conotação positiva. Observe collocações comuns e evite contextos muito genéricos.
Equívocos Comuns
- Dexterous é muitas vezes visto como força em vez de destreza.
- Confunde-se com inteligência geral.
- Acredita-se que é acaso ou sorte.
- Não se associa sempre a mãos ou ferramentas.
- Dexterous é adjetivo; dexterity é substantivo.
Diferenças de Visão Linguística
Dexterous descreve habilidade manual, não inteligência geral. Frequentemente é confundido com ser esperto de forma ampla ou aplicado a talentos não manuais. Observe as colocações com partes do corpo ou ferramentas.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com objetos concretos (mãos, dedos, ferramentas) para consolidar as combinações.
- Compare dexterous com hábil, esperto e ágil para captar nuances.
- Use em contextos de tarefas manuais precisas.
- Evite aplicá-lo a talentos abstratos ou sorte.
- Lembre-se de que é adjetivo; dexterity é substantivo.
- Fique atento às colocações com partes do corpo ou ferramentas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'dexterous'?
A.Clumsy in movement
B.Adventurous and daring
C.Skillful in using the mind
D.Quick to react
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'dexterous' correctly?
A.The child's dexterous imagination created wonderful stories.
B.He was not dexterous at solving math problems.
C.Her dexterous hands allowed her to create intricate designs.
D.The cake was dexterous and delicious.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'dexterous'?
A.Awkward
B.Clumsy
C.Skillful
D.Uncoordinated
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'dexterous'?
A.Incapable
B.Adept
C.Talented
D.Expert
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving a skillful person?
A.His cooking skills are average, with no special talent.
B.She often loses her coordination while playing sports.
C.The surgeon performed the operation with great care and precision.
D.The architect was known for his creativity and unique designs.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App