diabolical - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
diabolical Significados da Palavra
- extremamente maligno ou perverso
- diabólico, como um diabo
- relaciado a um plano diabólico
diabolical Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
diabolical Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/daɪəˈbɒlɪkəl/
Estados Unidos
/ˌdaɪəˈbɑlɪkəl/
diabolical Etimologia da Palavra
diabolical = dia- (através) + bol (jogar) + ical (relação) → Latim diabolus → francês antigo diable → inglês diabolical. Imagine um diabo lançando caos pelo mundo com esquemas malignos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Diabolical é um adjetivo forte que descreve ações ou planos extremamente malvados, ou pessoas com malícia evidente. Geralmente tem um tom dramático e literário. Vem do latim diabolus, passando pelo francês antigo diable para o inglês diabolical. Em português, o equivalente natural é diabólico ou diabólica, conforme o gênero.
Lembretes de Uso
- Diabolical é um adjetivo forte, com nuance dramática, usado para descrever ações ou planos extremamente malignos. Não é comum no dia a dia; aparece em ficção, jornalismo ou em discursos formais para enfatizar a malícia. Cuidado com false friends e com o uso em situações informais.
Equívocos Comuns
- Descreve apenas seres sobrenaturais
- Pode descrever erros menores
- São intercambiáveis com 'evil' em todos os contextos
- É arcaico e pouco usado no discurso moderno
- Diabolical e diabolic têm o mesmo significado
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, diabolical tem um tom muito forte e literário, usado em contextos de ficção ou imprensa para enfatizar maldade extrema. Não é comum no dia a dia; prefira diabólico ou malicioso conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Observe a intensidade: diabolical é mais forte que evil ou wicked.
- Associe-o a plano, esquema para enfatizar a magnitude.
- Soa formal e literário; não é usado no dia a dia.
- Evite descrever erros pequenas com esse termo.
- Cuidado com conotações religiosas ou míticas que aumentam o tom.
- Compare com diabolic para entender as diferenças de grafia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'diabolical'?
A.Kind
B.Cunning
C.Slow
D.Loud
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'diabolical' used correctly?
A.He was diabolical in his deceit.
B.The flowers were colorful.
C.She had a brilliant idea.
D.They enjoyed the sunny weather.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'diabolical'?
A.Happy
B.Benevolent
C.Honest
D.Wicked
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'diabolical'?
A.Ingenious
B.Sinister
C.Deceitful
D.Kind
Passo 5: Domínio
In what real-life scenario could 'diabolical' be used?
A.Describing a bright and cheerful event
B.Complimenting someone's honesty
C.Describing a cunning plan by a villain in a movie
D.Talking about a fun day at the park
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App