LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exemplos de diálogo na literatura

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dialogue Significados da Palavra

  • uma conversa entre duas ou mais pessoas
  • uma composição escrita onde dois ou mais personagens estão conversando
  • uma discussão destinada à resolução de um problema
Illustration for this word

dialogue Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dialogue Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdaɪəlɒɡ/
Estados Unidos /ˈdaɪəlɒɡ/
Sílabas
dialogue

dialogue Etimologia da Palavra

dia- = através, logue = discurso; do francês antigo 'dialogue' do latim 'dialogus' combinando raízes gregas. Imagine duas pessoas sentadas em lados opostos de uma mesa, trocando ideias e palavras em uma conversa animada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco o dedo sobre a página e inclino-me um pouco. A cena ganha vida, duas vozes se revezam e se ouvem, e eu sigo o diálogo na minha cabeça como se ele avançasse. Ajusto o tempo e o tom, deixando que a troca me guie e me faça change o jeito de olhar as palavras. No fim, essa sensação torna o diálogo real, como uma conversa que acontece entre pessoas, não apenas na minha cabeça.

Contexto Real

Dialogue é um substantivo com três sentidos: uma conversa entre duas ou mais pessoas; um texto em que os falas dos personagens aparecem; e uma discussão voltada para resolver um problema. No uso cotidiano, dizem 'ter um diálogo' para expressar uma troca de ideias ou esclarecimentos. Na literatura e no cinema, o diálogo revela os personagens e impulsiona a ação. Atenção à grafia: em inglês britânico usa-se dialogue; em contextos técnicos, o uso 'dialog' também aparece. Os aprendizes costumam confundir diálogo com monólogo ou com 'talk'; lembre-se de que o diálogo envolve a troca entre falantes.

Lembretes de Uso

  • Certifique-se de que o diálogo envolva troca entre pessoas, não um monólogo. Indique quem fala e por quê. Use diálogo em vez de paráfrases para maior realismo na escrita.

Equívocos Comuns

  • Dialogo só se aplica a peças teatrais ou cinema
  • dialogo é igual a monólogo
  • dialogo precisa ser longo e formal
  • dialogo aparece apenas em textos escritos
  • dialogo e conversa são intercambiáveis em todos os contextos

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, o diálogo envolve a troca entre falantes; não confunda com monólogo e esteja atento a usos técnicos.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com alguém para promover um fluxo natural
  • Anote quem fala e por quê nos diálogos
  • Leia peças para ver o diálogo no contexto
  • Prefira trocas concisas e realistas
  • Treine listening e speaking para o ritmo do diálogo
  • Grave seus diálogos e revise para melhorar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'dialogue'?

A.Joyful
B.Conversation
C.Fast
D.Beautiful
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'dialogue' correctly?

A.The movie had great action scenes but lacked dialogue.
B.He danced with dialogue at the party.
C.The dialogue of the book was stunning.
D.She painted a beautiful dialogue.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'dialogue'?

A.Sad
B.Monologue
C.Quiet
D.Large
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'dialogue'?

A.Silence
B.Excited
C.Small
D.Warm
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'dialogue'?

A.Taking a nap in the park
B.Eating lunch with friends
C.Discussing a project with colleagues
D.Running a marathon

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Regenerating a Riverside Block

Urban Development

2026.01.25 · 1:25 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte