dialogues - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dialogues Significados da Palavra
- uma conversa entre duas ou mais pessoas
- uma composição escrita onde dois ou mais personagens estão conversando
- uma discussão destinada à resolução de um problema
dialogues Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dialogues Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdaɪəlɒɡ/
Estados Unidos
/ˈdaɪəlɒɡ/
dialogues Etimologia da Palavra
dia- = através, logue = discurso; do francês antigo 'dialogue' do latim 'dialogus' combinando raízes gregas. Imagine duas pessoas sentadas em lados opostos de uma mesa, trocando ideias e palavras em uma conversa animada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco o dedo sobre a página e inclino-me um pouco. A cena ganha vida, duas vozes se revezam e se ouvem, e eu sigo o diálogo na minha cabeça como se ele avançasse. Ajusto o tempo e o tom, deixando que a troca me guie e me faça change o jeito de olhar as palavras. No fim, essa sensação torna o diálogo real, como uma conversa que acontece entre pessoas, não apenas na minha cabeça.
Contexto Real
Dialogue é um substantivo com três sentidos: uma conversa entre duas ou mais pessoas; um texto em que os falas dos personagens aparecem; e uma discussão voltada para resolver um problema. No uso cotidiano, dizem 'ter um diálogo' para expressar uma troca de ideias ou esclarecimentos. Na literatura e no cinema, o diálogo revela os personagens e impulsiona a ação. Atenção à grafia: em inglês britânico usa-se dialogue; em contextos técnicos, o uso 'dialog' também aparece. Os aprendizes costumam confundir diálogo com monólogo ou com 'talk'; lembre-se de que o diálogo envolve a troca entre falantes.
Lembretes de Uso
- Certifique-se de que o diálogo envolva troca entre pessoas, não um monólogo. Indique quem fala e por quê. Use diálogo em vez de paráfrases para maior realismo na escrita.
Equívocos Comuns
- Dialogo só se aplica a peças teatrais ou cinema
- dialogo é igual a monólogo
- dialogo precisa ser longo e formal
- dialogo aparece apenas em textos escritos
- dialogo e conversa são intercambiáveis em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, o diálogo envolve a troca entre falantes; não confunda com monólogo e esteja atento a usos técnicos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com alguém para promover um fluxo natural
- Anote quem fala e por quê nos diálogos
- Leia peças para ver o diálogo no contexto
- Prefira trocas concisas e realistas
- Treine listening e speaking para o ritmo do diálogo
- Grave seus diálogos e revise para melhorar
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App