dictionaries - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dictionaries Significados da Palavra
- um livro ou recurso eletrônico que lista palavras em ordem alfabética e fornece seus significados
- uma obra de referência que contém uma lista alfabética de palavras com informações sobre elas
- um banco de dados online que fornece definições ou traduções de palavras
dictionaries Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- I use a dictionary to find new words.
- The dictionary helps me with spelling.
- She looked up the word in the dictionary.
- He reads the dictionary for fun.
- A dictionary is useful for learning English.
dictionaries Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɪkʃənəri/
Estados Unidos
/ˈdɪkʃəˌnɛri/
dictionaries Etimologia da Palavra
Dicionário: do latim 'dictionarium' (de 'dico' que significa 'dizer') + sufixo '-ário', que significa 'pertencente a'; origina-se do latim → francês antigo → inglês médio. Imagine um livro que é uma coletânea de 'dizeres' de vários autores, cada um guardado em sua própria seção, pronto para você descobrir.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Levanto um dicionário pesado da prateleira e começo a abri-lo na mesa, o dorso range sob o toque. Viro as páginas, ajusto a iluminação e meus olhos percorrem as linhas até encontrar a palavra em negrito. Meu polegar segura a página enquanto comparo as palavras vizinhas, o sentido vai se revelando aos poucos. Nesse momento, o dicionário deixa de ser apenas um objeto e vira uma ferramenta para colocar um novo significado na minha fala.
Contexto Real
Um dicionário é uma obra de referência que lista as palavras em ordem alfabética e fornece definições, informações de pronúncia, uso e etimologia. Dicionários online permitem buscar significados ou traduções rapidamente. Para quem estuda inglês, é útil confirmar o sentido, a pronúncia e o uso adequado, evitando confusões de registro. Escolher o dicionário certo (geral, técnico, de sinônimos) facilita o aprendizado e expande o vocabulário. Um bom dicionário também mostra expressões feitas e collocações úteis para falar com mais naturalidade.
Lembretes de Uso
- - Procure o significado no contexto, sem presumir.
- - Confirme a pronúncia e o uso em frases.
- - Anote a classe gramatical e exemplos.
- - Compare sentidos e etimologia para nuances.
- - Pratique criando suas próprias frases.
- - Mantenha um caderno de vocabulário para revisar.
Equívocos Comuns
- Um dicionário é igual a um tesauro.
- Toda palavra tem apenas um significado em todos os contextos.
- Dicionários sempre fornecem traduções perfeitas.
- Você precisa memorizar cada definição.
- A grafia é idêntica em todos os dicionários.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português que aprendem inglês, o dicionário ajuda a distinguir sentidos, registro e uso. A armadilha é pegar uma tradução literal sem verificar o uso real na frase.
Dicas de Aprendizagem
- Leia as frases de exemplo em voz alta para praticar o uso.
- Anote cada sentido e suas nuances.
- Verifique a pronúncia e o acento.
- Aprenda collocações para soar mais natural.
- Mantenha um caderno pessoal de vocabulário.
- Revise a etimologia para entender ligações.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App