LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

difficulties - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

difficulties Significados da Palavra

  • estado de dificuldade
  • um desafio ou problema
Illustration for this word

difficulties Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

difficulties Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɪf.ɪ.kəl.ti/
Estados Unidos /ˈdɪf.ɪ.kəl.ti/
Sílabas
difficulty

difficulties Etimologia da Palavra

(a) dis- (prefixo negativo) + facilis (latim para ‘fácil’). (b) Originou-se do latim 'difficilis', passando pelo francês antigo 'difficult' para o inglês médio 'difficulté'. (c) Imagine um caminho montanhoso íngreme rotulado como 'fácil', representando o contraste com a escalada árdua que está à frente, lembrando-o da 'dificuldade' encontrada em tal jornada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a página com firmeza e movo move o canto com o dedo. A tarefa parece difícil e me força a mudar de ângulo. Sinto o aperto no peito, ajusto minha postura e respiro devagar, escolhendo um passo pequeno. No uso real, quando a dificuldade aparece, continuo, mantendo o foco e transformando ideias em ações.

Contexto Real

A palavra difficulty é um substantivo que descreve o estado de ser difícil de realizar ou de fazer, bem como um desafio ou problema a ser superado. Usa-se em expressões como have difficulty in doing something, with difficulty, ou um alto nível de dificuldade. Pode se referir a estudos, exames, processos de trabalho ou uso de aparelhos. Estudantes costumam confundir difficulty com difficult e errar a escolha entre singular/plural e com as preposições. Compreender o contexto e as colocações mais comuns ajuda a expressá-lo naturalmente.

Lembretes de Uso

  • 1) Difficulty é um substantivo; 2) use have difficulty in doing something ou with difficulty; 3) não confunda com difficult; 4) descreva o nível de dificuldade com high/low; 5) memorize collocations comuns

Equívocos Comuns

  • difficulty = dificuldade não 'difficult'
  • confundir com 'difficult'
  • uso incorreto de singular/plural
  • não usar 'in' sempre
  • esquecer 'level of difficulty'

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, difficulty é um substantivo que descreve o nível de dificuldade ou um obstáculo específico. Erros comuns incluem confundir com difficult e usar preposições inadequadas em certas expressões.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique difficulty como substantivo; distinguir have difficulty in doing de have difficulty.
  • Use level of difficulty com high/low para comparar níveis.
  • Associe com verbos comuns como encontrar, superar, expressar.
  • Observe contexts formais vs. informais para escolher a expressão correta.
  • Leia e ouça para identificar colocations comuns.
  • Exercite com frases de estudo, provas e tarefas.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte