LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

difficulty - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

difficulty Significados da Palavra

  • estado de dificuldade
  • um desafio ou problema
Illustration for this word

difficulty Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

difficulty Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɪf.ɪ.kəl.ti/
Estados Unidos /ˈdɪf.ɪ.kəl.ti/
Sílabas
difficulty

difficulty Etimologia da Palavra

(a) dis- (prefixo negativo) + facilis (latim para ‘fácil’). (b) Originou-se do latim 'difficilis', passando pelo francês antigo 'difficult' para o inglês médio 'difficulté'. (c) Imagine um caminho montanhoso íngreme rotulado como 'fácil', representando o contraste com a escalada árdua que está à frente, lembrando-o da 'dificuldade' encontrada em tal jornada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a página com firmeza e movo move o canto com o dedo. A tarefa parece difícil e me força a mudar de ângulo. Sinto o aperto no peito, ajusto minha postura e respiro devagar, escolhendo um passo pequeno. No uso real, quando a dificuldade aparece, continuo, mantendo o foco e transformando ideias em ações.

Contexto Real

A palavra difficulty é um substantivo que descreve o estado de ser difícil de realizar ou de fazer, bem como um desafio ou problema a ser superado. Usa-se em expressões como have difficulty in doing something, with difficulty, ou um alto nível de dificuldade. Pode se referir a estudos, exames, processos de trabalho ou uso de aparelhos. Estudantes costumam confundir difficulty com difficult e errar a escolha entre singular/plural e com as preposições. Compreender o contexto e as colocações mais comuns ajuda a expressá-lo naturalmente.

Lembretes de Uso

  • 1) Difficulty é um substantivo; 2) use have difficulty in doing something ou with difficulty; 3) não confunda com difficult; 4) descreva o nível de dificuldade com high/low; 5) memorize collocations comuns

Equívocos Comuns

  • difficulty = dificuldade não 'difficult'
  • confundir com 'difficult'
  • uso incorreto de singular/plural
  • não usar 'in' sempre
  • esquecer 'level of difficulty'

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, difficulty é um substantivo que descreve o nível de dificuldade ou um obstáculo específico. Erros comuns incluem confundir com difficult e usar preposições inadequadas em certas expressões.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique difficulty como substantivo; distinguir have difficulty in doing de have difficulty.
  • Use level of difficulty com high/low para comparar níveis.
  • Associe com verbos comuns como encontrar, superar, expressar.
  • Observe contexts formais vs. informais para escolher a expressão correta.
  • Leia e ouça para identificar colocations comuns.
  • Exercite com frases de estudo, provas e tarefas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'difficulty'?

A.The state of being easy
B.The act of accomplishing something
C.The quality of being hard to do
D.A type of competition
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'difficulty' correctly.

A.She found great difficulty in solving the puzzle.
B.The weather will bring difficulty to our picnic.
C.He enjoys difficulty in his workouts every day.
D.They laughed at the difficulty of her cooking.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'difficulty'?

A.Ease
B.Challenge
C.Solution
D.Comfort
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'difficulty'?

A.Simplicity
B.Obstruction
C.Struggle
D.Complication
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of facing a challenge?

A.Learning a new language posed significant difficulty for her.
B.She struggled to understand the complex math problem.
C.They had no trouble adjusting to the new environment.
D.He found it easy to ride a bike for the first time.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte