LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

diferentes estados da matéria

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

state Significados da Palavra

  • uma condição ou situação
  • uma entidade política ou nação
  • expressar algo formalmente
Illustration for this word

state Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

state Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /steɪt/
Estados Unidos /steɪt/
Sílabas
state

state Etimologia da Palavra

sta- = ficar de pé, -te = sufixo que indica estado ou condição; Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma bandeira desfraldada, representando um país, ou alguém expressando sua opinião de forma firme.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Agarro a maçaneta e empurro a porta; o ar se move e a sala muda de estado. Ajusto a temperatura e as luzes, mantendo a mão firme enquanto a cena muda. Desenrolo um mapa sobre a mesa, marco um país e exponho meu plano com voz calma. Esse movimento dá sentido à palavra, indo do estado para a nação e depois para a expressão formal.

Contexto Real

state é uma palavra polissêmica que abrange três sentidos principais: um estado ou situação (o estado da economia), uma entidade política ou nação (o Estado), e um verbo que significa declarar ou expor formalmente algo (to state a fact). Em português distinguimos entre estado e Estado conforme o contexto. Os aprendizes costumam confundir o sentido de estado com condição ou com nação, traduzindo literalmente do inglês. Atenção às expressões como estado de emergência, estatal, ou state your case. A pronúncia é estável, mas a escolha gramatical depende do significado.

Lembretes de Uso

  • 1) Sentidos: estado/condição vs Estado; 2) usar to state para declarar formalmente; 3) collocations: state of, estado de emergência, estatal; 4) não confundir estado com estatuto; 5) pronúncia estável; 6) contexto ajuda a escolher o significado.

Equívocos Comuns

  • state significa sempre país/Estado.
  • state só se refere à condição.
  • to state e dizer não são intercambiáveis em todos os contextos.
  • pronúncia não muda com o uso.
  • confusão entre estado e status.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, state pode significar condição, Estado ou declarar; o contexto decide o sentido correto e o erro comum é confundir estado com status.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie âncoras mentais para cada sentido
  • Pratique expressões exemplares por significado
  • Distingua state de status
  • Pratique collocations: state of, estado de emergência
  • Compare com declarar, dizer, afirmar
  • Ouça em contextos formais para captar pistas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'state'?

A.Big
B.Fast
C.Condition
D.Happy
Passo 2: Uso

How is the word 'state' used in a sentence?

A.She was in a great state of happiness.
B.I like to state the facts clearly.
C.The state of Texas is big.
D.He ran fast state the race.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'state'?

A.Condition
B.Slow
C.Sad
D.Small
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'state'?

A.Improve
B.Dull
C.Decrease
D.Worsen
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'state'?

A.Talking about a government territory.
B.Describing how you feel after exercising.
C.Discussing the weather.
D.Ordering food at a restaurant.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-teacher chat about learning strategies

Parenting & Education

2026.03.28 · 1:10 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.13 · 1:17 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte