LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

disabuse - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

disabuse Significados da Palavra

  • libertar alguém de uma concepção errada
  • corrigir as falsas crenças de alguém
  • esclarecer alguém sobre a verdade
Illustration for this word

disabuse Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

disabuse Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌdɪs.əˈbjuːz/
Estados Unidos /ˌdɪs.əˈbjuːz/
Sílabas
disabuse

disabuse Etimologia da Palavra

Raiz: 'dis-' (oposto) + 'abuse' (mal utilizar) - Origem histórica: Latim (disabusus) → Francês antigo → Inglês - Imagem de memória: Imagine libertar um amigo de uma teia de mentiras, ajudando-o a ver a verdade pela primeira vez.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Disabuse é um verbo relativamente formal que significa libertar alguém de uma ideia enganosas ou de uma crença falsa, apresentando a verdade. Em português, costuma-se dizer desengañar a alguém de uma crença, ou libertar alguém da ilusão, ou desmitificar um mito. O tom é mais contundente do que apenas corrigir um erro e, por isso, é usado em textos formais, acadêmicos ou em situações em que se pretende uma mudança de pensamento clara. Requer a preposição 'de': disabuse someone of a notion that... Em português, costuma-se paraphrasear com 'desfazer uma ideia equivocada'.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: disabusar costuma vir com a preposição 'de', libertando alguém de uma ideia enganosa. Registro formal, adequado a textos acadêmicos ou persuasivos. Em conversas informais, prefira expressões como desengañar ou esclarecer. Atente ao tom ao usar, para não soar pretensioso. Ex.: disabusar alguém de uma crença falsa de que...

Equívocos Comuns

  • Isso significa punir alguém por uma crença.
  • É o mesmo que corrigir um facto.
  • Pode usar 'from' em vez de 'of'.
  • É linguagem do dia a dia; falantes nativos usam com frequência.
  • Só se aplica a mitos óbvios ou grandes.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de português: disabuse é formal; usar desengañar ou libertar de uma ideia errada; contextualizar com situações formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que disabuse exige a preposição 'de' com uma crença específica
  • Pratique com uma crença equivocada concreta
  • Uso formal; reserve para contextos formais
  • Compare com desmentir e esclarecer para entender nuances
  • Pratique em textos acadêmicos ou apresentações

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'disabuse'?

A.To confuse someone
B.To free someone from false beliefs
C.To amuse someone
D.To mix up information
Passo 2: Uso

Select the correct sentence using 'disabuse'.

A.I needed to disabuse her about the importance of sleeping.
B.He disabused his friends with a joke at the party.
C.The teacher tried to disabuse the students of the notion that history was boring.
D.She disabused the puppy with treats.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'disabuse'?

A.Deceive
B.Enlighten
C.Ignore
D.Complicate
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'disabuse'?

A.Clarify
B.Mislead
C.Educate
D.Assist
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'disabuse' might be used?

A.I realized that the rumors about the town were exaggerated and corrected my friends.
B.Many people are misled by false information on the internet.
C.The doctor informed me that my symptoms were not as serious as I thought.
D.At the meeting, we discussed how to improve our marketing strategies.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte