LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exemplos para discriminar sinônimos

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

discriminate Significados da Palavra

  • reconhecer ou fazer uma distinção
  • tratar alguém de forma diferente com base em categorias de grupo
  • diferenciar ou identificar as diferenças
Illustration for this word

discriminate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

discriminate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈkrɪm.ɪ.neɪt/
Estados Unidos /dɪsˈkrɪm.ə.neɪt/
Sílabas
discriminate

discriminate Etimologia da Palavra

dis- = separado + criminare = separar/julgar; do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine alguém filtrando uma multidão, distinguindo cuidadosamente entre diferentes indivíduos, como um detetive montando um caso.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Discriminar significa distinguir entre coisas ou pessoas, reconhecer diferenças. Num uso neutro, pode-se discriminar entre dois itens semelhantes, por exemplo, classificando produtos por cor ou tamanho. Num contexto social, muitas vezes carrega uma conotação negativa: tratar alguém de forma injusta por características como raça, gênero, idade ou nacionalidade. Esse duplo sentido é essencial para aprendizes: um sentido é cognitivo e objetivo, o outro é normativo e tendencioso. Ao ensinar, separe esses significados com exemplos claros: discriminar entre opções versus discriminar contra pessoas. Locuções comuns: discriminar entre, discriminar contra, discriminação (substantivo).

Lembretes de Uso

  • Distinguir between entre e contra; evitar confundir discriminar com discernir; contextos neutros vs tendenciosos; aprender colocations; praticar com exemplos reais

Equívocos Comuns

  • Discriminate significa sempre discriminar pessoas
  • Discriminate e discern são iguais
  • Discriminate só se aplica a pessoas, não a objetos
  • Não se usa discriminate between
  • É um termo formal pouco comum no dia a dia

Diferenças de Visão Linguística

Em portugues, diferenciar entre e discriminar podem soar parecidos; é preciso entender o uso neutro versus o preconceito social.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os dois sentidos de discriminar: distinção neutra e tratamento injusto
  • Pratique discriminate between e discriminate against
  • Use verbos neutros para distinguir objetos, não pessoas
  • Observe o contexto para entender o significado
  • Atente-se às collocações e à discriminação como substantivo
  • Compare com discern para evitar confusões

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'discriminate'?

A.To make a choice
B.To cook food
C.To walk slowly
D.To treat unfairly
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'discriminate' correctly?

A.She discriminated between two job offers.
B.They discriminated the colors of the rainbow.
C.He discriminated against people of different races.
D.I discriminated what to wear today.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'discriminate'?

A.Select
B.Random
C.Equal
D.Generous
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'discriminate'?

A.Respect
B.Choose
C.Fair
D.Indiscriminate
Passo 5: Domínio

How can 'discriminate' be applied in a real-life context?

A.Recognizing talent in a fair manner during a job interview
B.Ignoring someone's qualifications based on their age
C.Treating all students equally in a school setting
D.Praising everyone regardless of their effort

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte