disguise - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disguise Significados da Palavra
- mudar a aparência de alguém
- um meio de alterar a identidade
- ocultar ou esconder algo
disguise Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disguise Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈɡaɪz/
Estados Unidos
/dɪsˈɡaɪz/
disguise Etimologia da Palavra
dis- = separado + guise = forma. Originado do latim, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine alguém tirando uma máscara para revelar seu verdadeiro eu, enfatizando a transformação de uma forma para outra, como um ator tirando um disfarce para revelar seu personagem.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Disfarçar é um verbo que significa mudar a aparência para ocultar quem você é; como substantivo, é um meio ou disfarce para alterar a identidade. Usa-se no teatro, em romances de mistério e na vida diária para não ser reconhecido, para experimentar uma identidade diferente ou para proteger a privacidade. A etimologia vem de dis- (separar) e guise (forma), passando pelo latim e pelo francês antigo antes de chegar ao inglês. Imagine alguém tirando a máscara para revelar o verdadeiro eu, destacando a transformação de uma forma para outra.
Lembretes de Uso
- Disguise pode ser usado como verbo ou como substantivo.
- Use 'under disguise' para fazer algo enquanto finge ser outra pessoa.
- 'disguise yourself' descreve o ato de mudar a aparência intencionalmente.
- Comparado com 'mask' ou 'conceal', disguise cobre a identidade, não apenas a aparência.
- A expressão 'in disguise' sugere segredo e surpresa em histórias ou contextos sociais.
- Tenha em mente sensibilidades culturais ao descrever disfarces na vida real.
Equívocos Comuns
- Disfarçar significa apenas vestir-se de uma determinada forma.
- O disfarce serve apenas em histórias de crime ou teatro.
- Disfarçar não pode ser um verbo.
- O disfarce implica sempre engano.
- Disfarçar garante ocultar totalmente a identidade.
Diferenças de Visão Linguística
Estudantes de português costumam confundir disfarçar com o disfarce, e têm dificuldade em distinguir entre verbo e substantivo e entre ocultar a identidade e apenas mudar a aparência.
Dicas de Aprendizagem
- Distingua entre substantivo e verbo com exemplos.
- Use as expressões 'in disguise' e 'disguise yourself' no contexto.
- Compare com 'mask' e 'conceal' para nuances.
- Considere sensibilidades culturais.
- Descreva uma cena de disfarce em poucas frases.
- Reveja a etimologia para associar forma e significado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'disguise'?
A.Cover
B.Reveal
C.Laugh
D.Sing
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using 'disguise': The spy used a clever ______ to blend in with the crowd.
A.Plan
B.Friend
C.Disguise
D.House
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'disguise'?
A.Reveal
B.Hide
C.Camouflage
D.Deceive
Passo 4: Antônimos
In what real-life scenario would someone use a disguise?
A.Job interview
B.Birthday party
C.Undercover mission
D.Grocery shopping
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where using a disguise can be necessary.
A.Skating on ice
B.Playing video games
C.Solving a crime
D.Cooking dinner
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App