LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

mask - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

mask Significados da Palavra

  • cobertura para o rosto
  • disfarce ou papel
  • cobrir ou obscurecer algo
Illustration for this word

mask Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

mask Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /mɑːsk/
Estados Unidos /mæsk/
Sílabas
mask

mask Etimologia da Palavra

masc = rosto, do latim 'masca' = máscara. No passado, máscaras eram usadas para performances e rituais, transformando rostos em representações ou espíritos. Imagine um artista colocando uma máscara vibrante para representar um personagem de uma lenda, cativando o público ao ocultar sua verdadeira identidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu pego a máscara, movo-a em direção ao rosto e puxo a correia para ajustá-la. Ajusto o encaixe, sentindo a borda pressionar e se encaixar enquanto fico imóvel. Ao falar com ela, a voz fica mais suave e o rosto no espelho parece diferente, como se surgisse um novo papel. De repente, a máscara não é apenas uma cobertura; é uma escolha pequena que muda como sou visto.

Contexto Real

Mask pode ser um substantivo que se refere a uma máscara facial, seja de proteção ou para disfarce, ou como verbo significando encobrir ou dissimular algo, ocultar a identidade. A etimologia vem do latim masca. Historicamente, máscaras eram usadas em performances e rituais para transformar a pessoa em personagem ou espírito. Hoje, máscaras são comuns para saúde e proteção, bem como em contextos artísticos para esconder ou revelar intenções.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de usar mask como substantivo para máscara facial e como verbo para ocultar algo.
  • Diferencie máscara médica de máscara decorativa.
  • Em cosmética, use máscara facial.
  • Expressões comuns: enmascarar a evidência, revelar a verdade (unmask).
  • Cuidado com 'mascara' vs 'máscara' conforme o país.

Equívocos Comuns

  • Máscara médica e máscara decorativa são a mesma coisa.
  • Máscara de proteção não pode ser usada para disfarce.
  • Mascarar significa apenas esconder traços.
  • Unmask não é muito usado no português cotidiano.
  • Máscara e máscara facial não são diferentes.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de PT costumam confundir máscara médica com máscara estética; atenção à diferença entre se mascarar e revelar a verdade; prática de vocabulário é essencial.

Dicas de Aprendizagem

  • pratique os dois sentidos principais (substantivo e verbo) com frases simples.
  • Aprenda expressões comuns: usar máscara, mascarar evidências, desmascarar a verdade.
  • Diferencie máscara médica de máscara decorativa.
  • Memorize formas derivadas: masked, masking, unmasking.
  • Use sinônimos com cuidado: dissimular, esconder, cobrir.
  • Atenção à pronúncia nas locuções usuais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'mask'?

A.Footwear
B.Surgical covering for the face
C.Hat
D.Umbrella
Passo 2: Uso

In which of the following scenarios would someone use a mask?

A.Playing soccer
B.Performing surgery
C.Painting
D.Swimming
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'mask'?

A.Reveal
B.Disguise
C.Expose
D.Uncover
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'mask'?

A.Unmask
B.Disclose
C.Reveal
D.Expose
Passo 5: Domínio

When going to a hospital, healthcare workers wear a mask to protect themselves from germs. Give another real-life context where people wear masks.

A.Hiking in the mountains
B.During a pandemic
C.Cooking in the kitchen
D.Attending a ballroom dance

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Talk with a Nurse

Public Transport

2025.10.20 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Quarter Redevelopment

Urban Development

2026.02.25 · 1:11 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Opinion & Ideas

2026.02.06 · 1:39 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Gate Check and Missing Item at Skye Airlines

Travel · Airport

2025.11.13 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte