dismantle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dismantle Significados da Palavra
- Desmontar ou desagregar em partes.
- Desmontar uma estrutura.
- Interromper uma instituição ou sistema.
dismantle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dismantle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈmæntəl/
Estados Unidos
/dɪsˈmæntəl/
dismantle Etimologia da Palavra
dis- = separado + manto = cobertura. Origem: francês antigo < latim. Memória: Imagine descascando camadas de uma cobertura, revelando os mecanismos internos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Desmantelar significa retirar peças de um todo para separá-lo em partes ou para enfraquecer sua função. Pode referir-se a objetos físicos, como uma máquina, ou a estruturas abstratas, como um plano, um sistema ou uma instituição. O verbo é transitivo: desmantelar uma fábrica, desmantelar um governo. A etimologia aponta para dis- (à parte) e mantle (cobertura), passando pelo francês antigo e pelo latim. Dica de memória: pense em remover camadas protetoras para revelar o interior e decidir o que manter.
Lembretes de Uso
- Usar como verbo transitivo: desmantelar um edifício, desmantelar um plano, desmantelar um regime.
- Pode referir-se a objetos físicos ou a estruturas abstratas.
- Forma passiva: foi desmantelado.
- Não se usa para pessoas; para isso existem outros verbos como despedir ou destituir.
Equívocos Comuns
- Não se usa para pessoas; aplica-se a objetos ou estruturas.
- Pode indicar retirada planejada de peças, não apenas colapso repentino.
- Comuns combinações: desmantelar uma fábrica, desmantelar um plano.
- Forma passiva é comum: foi desmantelado.
- Diferencie de 'desmontar' vs 'destruir'; contexto determina a nuance.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, dismantle normalmente implica remover peças de forma planejada, seja de objetos físicos ou de sistemas. Aprendentes podem confundir com destruir ou aplicar a pessoas. Foque no objeto e na ideia de revelar o interior.
Dicas de Aprendizagem
- memorize as combinações comuns: desmantelar uma fábrica, desmantelar um plano.
- distinguir desmantelar de desmoronar; o primeiro envolve remoção de peças, o segundo costuma significar colapso.
- praticar formas ativas e passivas.
- comparar com desmontar e deconstruir conforme o contexto.
- use a imagem de remover camadas para revelar o interior.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'dismantle'?
A.Cause
B.Approach
C.Destroy
D.Build
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'dismantle' correctly?
A.She built a new house.
B.He carefully dismantled the old car.
C.The plant grew rapidly.
D.They decorated the room.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'dismantle'?
A.Assemble
B.Construct
C.Demolish
D.Uncover
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'dismantle'?
A.Reinforce
B.Repair
C.Enhance
D.Furnish
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone need to 'dismantle' something?
A.Cooking a meal
B.Taking apart a computer
C.Putting up a painting
D.Reading a book
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App