LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dispel - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dispel Significados da Palavra

  • fazer algo desaparecer
  • afugentar (por exemplo, medos ou dúvidas)
  • dispersar (por exemplo, uma multidão ou neblina)
Illustration for this word

dispel Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dispel Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈpɛl/
Estados Unidos /dɪsˈpɛl/
Sílabas
dispell

dispel Etimologia da Palavra

dis- = afastar + pel = empurrar. Originado do latim 'dispellere' (afastar) através do francês antigo para o inglês. Imagine um mágico acenando com a mão para fazer os medos desaparecerem, empurrando-os para o ar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Dissipar significa fazer algo desaparecer, dissipar. Pode referir-se a medos, dúvidas, boatos ou névoa. Exemplos: dissipar o medo, dissipar dúvidas, dissipar boatos, dissipar a névoa. Em português usa-se dissipation para fenômenos abstratos, e afastar para preocupações. Cuidado para não confundir com dispersar quando o foco é mover pessoas.

Lembretes de Uso

  • Use dissipar para medos, dúvidas, boatos ou névoa, com evidência ou esclarecimento. Evite usar dissipar para dispersar pessoas; dispersar descreve mover um grupo. Foque em mudanças internas ou correções.

Equívocos Comuns

  • Dissipar significa dispersar pessoas fisicamente.
  • Só se usa para medos ou crenças, não para boatos ou névoa.
  • Disipar e dispersar podem ser intercambiáveis.
  • Disipar é uma ação passiva.
  • Você pode dissipar a opinião de alguém sem evidências.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, dissipar refere-se a eliminar ideias ou sentimentos; pode confundir com afastar pessoas quando se fala de grupos.

Dicas de Aprendizagem

  • Liste expressões comuns: dissipar um mito, dissipar dúvidas, dissipar boatos, dissipar a névoa.
  • Associe com evidência ou tranquilização para mostrar remoção ativa.
  • Distingua dispel de disperse para saber se se fala de pessoas ou ideias.
  • Pratique com substantivos abstratos (medos, dúvidas, boatos).
  • Use em contextos formais e informais para ganhar flexibilidade.
  • Verifique traduções para confirmar que o foco está na eliminação, não no movimento.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'dispel'?

A.Attract
B.Increase
C.Scatter
D.Gather
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'dispel' correctly?

A.They attracted the darkness.
B.She tried to gather the rumors.
C.The storm increased the clouds.
D.He dispelled the doubts with facts.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'dispel'?

A.Disperse
B.Collect
C.Unite
D.Aggravate
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'dispel'?

A.Erase
B.Disperse
C.Confirm
D.Signal
Passo 5: Domínio

In what situation would someone need to dispel a myth?

A.During a birthday party
B.While baking a cake
C.When addressing false information
D.While taking a nap

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte