LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

disperse - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

disperse Significados da Palavra

  • espalhar por uma ampla área
  • dispersar ou distribuir
  • fazer desaparecer
Illustration for this word

disperse Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

disperse Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈpɜːs/
Estados Unidos /dɪsˈpɜrs/
Sílabas
disperse

disperse Etimologia da Palavra

dis- = afastado + sparse = espalhar. Originando do latim 'dispersus' passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine um punhado de sementes sendo lançadas ao vento, espalhando-se pelo solo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Dispersar significa fazer com que algo ou alguém se espalhe por uma área ampla ou em várias direções; também pode significar fazer com que algo desapareça, como neblina ou uma multidão, dispersando-se. A ideia central é o movimento do centro para fora, seja intencional ou natural. Em uso, dispersa-se uma multidão ao guiar as pessoas para as saídas, dispersam-se sementes ao espalhá-las levemente, e pode-se dizer que a neblina se dispersou com o sol aparecendo. Frequentemente os aprendizes confundem dispersar com espalhar ou com o substantivo dispersão.

Lembretes de Uso

  • Use disperse quando se quer difundir para fora a partir de um centro, muitas vezes de forma intencional ou natural. Scatter descreve uma distribuição mais aleatória. Disperse pode referir-se a pessoas, objetos ou ideias, e também ao desaparecimento de algo. Cuidado com dispersed e dispersal. Combinações comuns: disperse a crowd, disperse seeds, disperse fog. Não use para significar reunir em um único lugar.

Equívocos Comuns

  • Dispersar não é igual que espalhar; espalhar tende a ser mais aleatório.
  • Dispersar pode implicar desaparecimento (a névoa dispersou), o que espalhar não faz.
  • Dispersal é o substantivo; atenção à diferença entre dispersar e dispersal.
  • Dispersar normalmente requer objeto direto (dispersar uma multidão) ou fenômenos naturais (névoa dispersa).
  • Evite usar disperse para significar reunir em um único lugar.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes nativos entendem disperse como uma difusão direcionada a partir de um centro ou o desaparecimento de algo; aprendizes frequentemente confundem com scatter ou com dispersal.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos centrais: espalhamento para fora, dispersão e desaparecimento.
  • Compare com scatter para perceber direção e intenção.
  • Pratique com multidões, sementes e neblina.
  • Use dispersed e dispersal corretamente (verbo/nome).
  • Colocações comuns: disperse a crowd, disperse seeds, dispersed a névoa.
  • Atenção a tempos e voz.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'disperse'?

A.Scatter
B.Gather
C.Collect
D.Combine
Passo 2: Uso

In which sentence is 'disperse' used correctly?

A.The students gathered to disperse the homework.
B.The ingredients were dispersed before being combined.
C.The birds gathered to disperse on the tree branches.
D.The crowd dispersed in all directions after the concert.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'disperse'?

A.Assemble
B.Amass
C.Spread
D.Concentrate
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'disperse'?

A.Gather
B.Cluster
C.Accumulate
D.Converge
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you expect to see something disperse?

A.People forming a line to buy tickets
B.A group of students sitting together in a classroom
C.A flock of birds scattering in the sky
D.Books neatly organized on a shelf

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte