LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

displayed - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

displayed Significados da Palavra

  • mostrar ou exibir algo visualmente
  • revelar ou demonstrar
  • uma representação ou apresentação visual
Illustration for this word

displayed Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

displayed Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈpleɪ/
Estados Unidos /dɪsˈpleɪ/
Sílabas
display

displayed Etimologia da Palavra

de- = afastar + splay = espalhar; Origem: latim 'displere' → francês antigo 'despleier' → inglês. Memória: Imagine desdobrar uma bela pintura para exibi-la a amigos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão até a tela, movo o cursor e vejo a borda da imagem mudar (move). Ajusto o ângulo, decido o que vou exibir. Mantendo o controle, sinto o esforço de colocar o que importa no centro. Quando fica claro, apresento a tela como uma pequena apresentação que fala sem ruídos.

Contexto Real

Display significa apresentar algo visualmente ou revelar de forma demonstrativa. Como verbo, abrange mostrar objetos, informações ou emoções; como substantivo, pode referir-se a uma exibição, vitrine ou tela. O sentido implica apresentação intencional, não apenas visibilidade.

Lembretes de Uso

  • • Use display para falar de mostrar algo visualmente.
  • • Escolha verbo ou substantivo conforme o contexto.
  • • Para dispositivos, combine com monitor/tela.
  • • Em termos de emoções, display implica abertura.
  • • Expressões comuns: display case, display window, exibição na tela.

Equívocos Comuns

  • Display é apenas sobre telas/monitores.
  • Display e Exhibit são sempre iguais.
  • Display pode significar esconder algo.
  • Display é sempre uma apresentação ostentosa.
  • Display como substantivo não é apenas um dispositivo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: display pode ser verbo ou substantivo; o significado muda consoante o contexto. Cuidado com collocações.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda 6 usos principais de display: mostrar visualmente, objetos expostos, emoções, telas, vitrines, sinalização.
  • Crie cartões de colocoes (display case, tela).
  • Pratique 3 frases como verbo e 3 como substantivo.
  • Ouça sinais, painéis e anúncios para uso natural.
  • Escreva diálogos curtos com diferentes sentidos.
  • Revise com exemplos de falantes nativos.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Finding a shop with kitchen and sports items

Asking for Directions

2025.11.27 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Buying a Jacket

Shopping in Store

2025.11.23 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Asking About a Bus Delay at the City Station

Public Transport

2026.03.11 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte