LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

trophy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

trophy Significados da Palavra

  • um objeto concedido por uma realização
  • um símbolo de vitória ou sucesso
  • um prêmio ganho em competição
Illustration for this word

trophy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

trophy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtrəʊ.fi/
Estados Unidos /ˈtroʊ.fi/
Sílabas
trophy

trophy Etimologia da Palavra

trophy = tropaeum (latim: um monumento à vitória) do grego: tropaion (um monumento de vitória). Imagine um troféu brilhante em exibição, uma taça cheia de glória de uma competição árdua, simbolizando o triunfo em batalhas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Aproximo-me da estante e move os dedos até a borda brilhante do troféu. Levanto-o, ajusto a pegada e o coloco set sobre a mesa, para que a luz incida no metal. Ao segurá-lo, sinto o peso mudar nas mãos e o sinal de vitória se firmar. O brilho lembra-me o esforço e de como este símbolo marca o que conquistei.

Contexto Real

O troféu é um objeto de recompensa por uma conquista ou símbolo de vitória. Pode ser uma taça, uma placa ou uma medalha exibida com orgulho. Em esportes, concursos ou competições acadêmicas, o troféu simboliza o triunfo após muito esforço. Em inglês, trophy pode também ter o sentido metafórico de sucesso. Atenção a distinguir de prize, award ou medal com base no contexto. Expressões comuns: ganhar um troféu, vitrine de troféus, colocar o troféu em casa.

Lembretes de Uso

  • - Use trophy para um prêmio real numa competição
  • - trophy nem sempre equivale a prize ou medal
  • - Diga win a trophy ou levantar o troféu, não win the trophy
  • - trophy pode ser físico ou metafórico
  • - expressões comuns: vitrine de troféus, ganhar um troféu, exibir o troféu

Equívocos Comuns

  • O troféu precisa ser apenas uma grande taça; placas ou medalhas não contam.
  • trophy, prize, award e medal nem sempre são equivalentes.
  • trophy serve apenas para esportes.
  • Receber um troféu não garante fama duradoura.
  • trophy pode ser usado metaforicamente.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, trophy pode significar troféu ou símbolo de sucesso; o contexto ajuda a decidir entre sentido literal e figurado.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: ganhar um troféu, vitrine de troféus, exibir o troféu.
  • Distingua trophy de prize/award conforme o contexto.
  • Pratique verbos: ganhar, erguer, exibir, colocar no gabinete de troféus.
  • Lembre-se do plural: troféus.
  • Utilize trophy tanto no sentido literal quanto metafórico.
  • Observe diferenças culturais na importância dos troféus.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'trophy'?

A.A reward
B.An event
C.A journey
D.A tool
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'trophy' used correctly?

A.They went to the park with a trophy.
B.He fixed the trophy in the car engine.
C.The trophy of the clock is broken.
D.She won a trophy at the spelling bee.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is a synonym of 'trophy'?

A.Loss
B.Penalty
C.Prize
D.Failure
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'trophy'?

A.Reward
B.Defeat
C.Victory
D.Punishment
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you see a trophy being awarded?

A.Graduation ceremony
B.Dentist appointment
C.Library visit
D.Bus ride

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.12 · 3:28 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte