LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

disqualify - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

disqualify Significados da Palavra

  • declarar alguém inelegível
  • retirar o direito de participar
  • tornar inadequado ou impróprio
Illustration for this word

disqualify Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

disqualify Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈkwɒlɪfaɪ/
Estados Unidos /dɪsˈkwɑːlɪfaɪ/
Sílabas
disqualify

disqualify Etimologia da Palavra

dis- = não + qualify = atender ao padrão. Latim → Francês antigo → Inglês. Visualize um juiz levantando uma bandeira vermelha para indicar que um concorrente não atende aos padrões necessários para prosseguir.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Desqualificar é um verbo formal que significa declarar alguém inapto para um cargo, competição ou tarefa. Pode-se desqualificar um participante por violação de regras ou por não atender aos padrões exigidos. Em contextos como esportes, provas ou processos de seleção, a pessoa pode ser desqualificada. Os aprendizes costumam confundir desqualificar com banir, suspender ou desclassificar, dependendo do contexto. Atenção às construções com from: be desqualificado de uma competição, por exemplo.

Lembretes de Uso

  • Preste atenção às preposições: desqualificar de uma competição; desqualificar alguém de um cargo. Be desqualificado de para indicar o resultado; não use disqualificar de forma genérica. Diferencie de suspender, banir ou revogar. Em contextos formais, mantenha o registro formal. Pratique com diferentes sujeitos e tempos. Prefira voz ativa para pessoas e passiva para procedimentos.

Equívocos Comuns

  • Acreditar desqualificar como banimento permanente
  • Confundir desqualificar com banir ou suspender
  • Esquecer de usar from após be desqualificado
  • Pensar que desqualificar é o oposto de qualificar
  • Não distinguir entre voz ativa e passiva

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de portugués associam desqualificar principalmente a esportes, mas também se aplica a candidaturas e exames. Cuidado com be desqualificado de uma competição.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize be desqualificado from e desqualificar quem for de uma posição
  • diferenciar desqualificar de suspender ou banir
  • praticar com diferentes sujeitos e tempos
  • usar voz ativa com pessoas e passiva com procedimentos
  • usar expressões como from uma competição
  • criar exemplos em contextos diferentes

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'disqualify' mean?

A.Include
B.Exclude
C.Delight
D.Excuse
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'disqualify' correctly?

A.They were disqualified from the exam for studying hard.
B.He was disqualified from the party for bringing a gift.
C.She was disqualified from the competition for arriving late.
D.The cat was disqualified from the race for running fast.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'disqualify'?

A.Ban
B.Reward
C.Promote
D.Encourage
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'disqualify'?

A.Qualify
B.Obstruct
C.Degrade
D.Inherit
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving disqualification?

A.A student being disqualified from a spelling bee due to cheating.
B.A chef winning a cooking competition without being disqualified.
C.A doctor saving a patient's life without any disqualifications.
D.An athlete breaking a record legally during a competition.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte