dissatisfied - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dissatisfied Significados da Palavra
- insatisfeito
- com expectativas não atendidas
- sentindo-se descontente
dissatisfied Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dissatisfied Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈsætɪsfaɪd/
Estados Unidos
/dɪsˈsætɪsfaɪd/
dissatisfied Etimologia da Palavra
O prefixo 'dis-' significa 'não' ou 'oposto de', combinado com 'satisfeito', do latim 'satis', que significa 'suficiente'. Historicamente, derivado do latim para o francês antigo e, em seguida, para o inglês. Imagine alguém com um prato vazio, olhando desapontado, simbolizando necessidades não atendidas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Insatisfeito descreve não estar satisfeito com uma situação, produto ou serviço porque as expectativas não foram atendidas. O tom costuma ser crítico, mas não impulsivo, e costuma incluir um pedido de melhoria ou reembolso. Exemplos: estou insatisfeito com a qualidade, com o atendimento, com a minha decisão.
Lembretes de Uso
- Seja específico sobre o objeto da insatisfação
- Use as preposições com insatisfeito (com, sobre)
- Diferencie de desapontado para um sentimento pontual
- Mantenha o tom educado em contextos formais
- Expressões comuns: insatisfeito com, insatisfeita com
Equívocos Comuns
- Não é igual a desapontado; insatisfeito descreve uma insatisfação contínua
- Geralmente mais brando que infeliz ou zangado, depende do contexto
- Aplica-se a um produto, serviço ou situação específico
- Pode ser usado em feedback formal ou em conversa comum
- Atenção às preposições: com, sobre, ou por
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, 'dissatisfied' descreve uma insatisfação específica com algo. Falantes de PT costumam confundir com 'insatisfeito' mais geral ou com 'desapontado'; atenção ao objeto.
Dicas de Aprendizagem
- Colocações comuns: insatisfeito com, insatisfeito por
- Diferenciar de desapontado para um problema pontual
- Usar em feedback formal ou reclamações
- Praticar com cenários reais (compras, restaurantes, viagens)
- Tomar cuidado com o registro: formal na escrita, neutro na fala
- Gravar e comparar a pronúncia e nuances
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'dissatisfied' correctly?
A.He was dissatisfied with the delicious meal.
B.She felt dissatisfied after winning the competition.
C.The dissatisfied customer thanked the excellent service.
D.The dissatisfied child smiled brightly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'dissatisfied'?
A.Content
B.Unsatisfied
C.Ecstatic
D.Joyful
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'dissatisfied'?
A.Annoyed
B.Satisfied
C.Delighted
D.Fulfilled
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of feeling 'dissatisfied'?
A.They were content with the outcome of the project.
B.He felt delighted after receiving a promotion at work.
C.She was unhappy with the new car she bought.
D.The team was motivated by the successful result.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App