LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dissimilar - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dissimilar Significados da Palavra

  • não semelhante
  • diferente em natureza ou qualidade
  • distinto de outra coisa
Illustration for this word

dissimilar Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dissimilar Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈsɪmɪlə/
Estados Unidos /dɪˈsɪmɪlər/
Sílabas
dissimilar

dissimilar Etimologia da Palavra

dis- (prefixo negativo) + similar (do latim 'similis' que significa 'semelhante'). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine duas pinturas únicas lado a lado; uma é vibrante e colorida, enquanto a outra é monocromática, destacando vividamente sua dissimilaridade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Dissimilar descreve algo que não é semelhante em aparência, natureza ou qualidade, enfatizando o contraste em vez da semelhança. Pode referir-se a ideias, opiniões ou características; por exemplo, duas pinturas com estilos muito diferentes, uma colorida e vibrante, a outra discreta e monocromática. Em inglês, costuma usar dissimilar to ou dissimilar from, dependendo do contexto. A etimologia vem de dis- (negação) + similar (do latim similis).

Lembretes de Uso

  • Use dissimilar to ou dissimilar from para enfatizar contraste
  • Acompanhe com o substantivo que descreve o aspecto (dissimilar in style)
  • Evite quando a diferença for sutil; prefira 'different' apenas se for suave
  • Origem: dis- (negação) + similar (latim)
  • Pode soar formal em fala cotidiana

Equívocos Comuns

  • Confunde-se com 'different from' em muitos contextos
  • Não se aplica apenas a aparência, também a ideias ou características
  • A escolha entre 'to' e 'from' pode ser errada
  • Pode ser confundido com 'unlike'
  • Mais comum em linguagem formal ou escrita

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes costumam perceber que dissimilar indica um contraste mais forte do que apenas dizer que algo é 'diferente'. A escolha entre dissimilar to e dissimilar from depende do foco (o objeto ou o método). Confundem frequentemente com unfamiliar ou unlike; enfatize diferenças notáveis.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com dois objetos familiares para identificar em que aspecto são dissimilares, mas podem ser parecidos noutro aspecto.
  • Use dissimilar to quando o segundo elemento for o foco principal da comparação.
  • Tente substituir por not alike ou different para sentir a nuance.
  • Associe dissimilar a um aspecto específico (dissimilar in color).
  • Leia textos de contraste para ouvir o uso natural.
  • Lembre-se que dis- é um prefixo de negação que modifica similar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'dissimilar'?

A.Not alike
B.Similar in nature
C.Identical in quality
D.Common characteristics
Passo 2: Uso

Choose the sentence that correctly uses the word 'dissimilar':

A.She is a dissimilar talent in the world of music.
B.The students dissimilar learned the material well.
C.The two paintings are dissimilar in style and color.
D.The weather today is dissimilar and sunny.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'dissimilar'?

A.Identical
B.Different
C.Uniform
D.Consistent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'dissimilar'?

A.Unique
B.Alike
C.Different
D.Contradictory
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something is dissimilar?

A.Cats and dogs often have similar behaviors.
B.The two siblings have very different personalities.
C.Their tastes in music are quite dissimilar.
D.The colors of the flags are alike yet distinct.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte