distasteful - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
distasteful Significados da Palavra
- causando desagrado ou repulsa
- desagradável ou ofensivo
- não agradável ou palatável
distasteful Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
distasteful Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈteɪs.fəl/
Estados Unidos
/dɪsˈteɪst.fəl/
distasteful Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: dis- (afastado) + gosto (percepção sensorial do sabor). Origem histórica: latim 'distare' → francês antigo 'destestable' → inglês 'distasteful'. Imagem de memória: imagine provar uma refeição tão desagradável que suas papilas gustativas se recuam horrorizadas, representando a essência do que é desagradável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Distasteful descreve algo que provoca aversão ou repulsa, geralmente por gosto, cheiro ou por ser moralmente reprovável. É mais forte que 'unpleasant' e pode indicar desaprovação. Em inglês, use distasteful em contextos formais ou para enfatizar o sentimento de repulsa, por exemplo distasteful remark. Cuidado com confundir com 'tasteless' que também pode significar sem gosto estético.
Lembretes de Uso
- - Distasteful é mais forte que unpleasant; usa-se em contextos formais.
- - Use em expressões como distasteful remark, distasteful behavior.
- - Distasteful to someone indica quem sente repulsa.
- - Evite em conversas informais; prefira termos mais brandos quando apropriado.
- - Cuidado com confundir com tasteless ou repugnante.
Equívocos Comuns
- Distasteful não é igual a repugnante; é mais forte que desagradável, porém menos extremo que nojoso.
- Pode descrever ações ou falas, não apenas sabores.
- Nem sempre implica desaprovação intensa; pode indicar desagrado leve.
- Normalmente não se usa para descrever pessoas como sujeito.
- Em conversa casual, escolha termos mais simples.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, distasteful marca uma reprovação mais direta e formal do que unpleasant; é comum confundi-lo com tasteless em contextos menos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Compare distasteful com unpleasant e repugnante para entender a intensidade.
- Treine com distasteful remark e distasteful behavior.
- Fique atento a distasteful to someone.
- Leia textos formais para ver o uso correto.
- Evite usar em conversas casuais; prefira termos mais suaves quando apropriado.
- Crie 3 pares de frases contrastantes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'distasteful' mean?
A.Pleasing to the senses
B.Causing a strong dislike
C.A form of entertainment
D.An artistic expression
Passo 2: Uso
Identify the sentence that uses 'distasteful' correctly.
A.The painting was considered distasteful by the critics.
B.She found the movie to be distasteful to her tastes.
C.The meal was distasteful and everyone enjoyed it.
D.He thought the speech was distasteful and uplifting.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'distasteful'?
A.Repugnant
B.Delightful
C.Elegant
D.Charming
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'distasteful'?
A.Disgusting
B.Appetizing
C.Horrible
D.Unpleasant
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario that could be described as distasteful?
A.A meal that everyone enjoyed at a restaurant.
B.A beautiful landscape painting that pleased viewers.
C.A joke that offended many people at a party.
D.A heartwarming story about friendship.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App