trash - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
trash Significados da Palavra
- lixo; desperdício
- algo sem valor
- descartar como lixo
trash Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
trash Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/træʃ/
Estados Unidos
/træʃ/
trash Etimologia da Palavra
trash = raiz 'trask' (jogar fora) -> francês antigo 'trachier' (lançar) -> inglês. Imagine jogar um velho livro rasgado em uma lata de lixo, simbolizando sua perda de valor e utilidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Trash é uma palavra inglesa versátil que funciona como substantivo e verbo e aparece em várias expressões fixas. Como substantivo, geralmente significa lixo, resíduos ou algo sem valor. Como verbo, trash pode significar descartar, destruir ou criticar duramente. No dia a dia usam-se expressions como take out the trash, trash bag, e há expressões como trash talk. No inglês americano trash e garbage costumam ser usados como sinónimos; no inglês europeu costuma usar rubbish.
Lembretes de Uso
- Use trash tanto como substantivo quanto como verbo. Não o confunda com garbage ou rubbish. locuções comuns: take out the trash, trash bag. trash talk é uma expressão separada. No inglês americano, trash e garbage costumam ser usados como sinônimos; no inglês europeu, rubbish é mais comum.
Equívocos Comuns
- Trash não significa apenas lixo; possui outros sentidos.
- to trash nem sempre quer dizer descartar; pode significar criticar fortemente ou destruir.
- Não se diz 'a trash'; use 'a piece of trash' ou simplesmente 'the trash'.
- Trash e garbage são usados como sinônimos em inglês americano; rubbish é mais comum no inglês britânico.
- Expressões comuns: take out the trash, trash bag, trash talk.
Diferenças de Visão Linguística
Trash é uma palavra polissêmica em inglês; aprendizes costumam misturar usos como substantivo e verbo e confundem com rubbish/garbage. Diferenças regionais (US vs UK) afetam a frequência de uso. Foque em expressões como take out the trash e trash talk.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com substantivos comuns: trash, garbage, rubbish.
- Aprenda expressões fixas como take out the trash, trash bag.
- Lembre-se de que to trash pode significar descartar ou criticar duramente.
- Considere as diferenças regionais (US vs UK).
- Evite dizer 'a trash'; use 'a piece of trash' ou apenas 'the trash'.
- Explore trash talk e outras expressões.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is 'trash' used correctly?
A.She threw her tools in the trash.
B.He found a treasure in the trash.
C.Their junk was stored in a safe.
D.The garbage was very valuable.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'trash'?
A.Treasure
B.Waste
C.Compost
D.Recycle
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'trash'?
A.Valuable
B.Clean
C.Reuse
D.Donate
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'trash'?
A.At a recycling center
B.In a jewelry store
C.At a gardening store
D.In a library
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App