downpour - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
downpour Significados da Palavra
- chuva intensa
- uma chuva forte e repentina
- uma grande quantidade de água
downpour Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
downpour Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdaʊn.pɔː/
Estados Unidos
/ˈdaʊn.pɔr/
downpour Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: down (indicando direção) + pour (fluir ou cair). Origem histórica: do inglês médio 'dounpour', do francês antigo 'pourer' (verter) + 'doun' (para baixo). Imagem de memória: imagine-se do lado de fora durante uma súbita chuva intensa, onde a chuva cai do céu em cortinas, encharcando instantaneamente tudo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Downpour é uma chuva forte que cai de forma súbita e intensa, deixando as ruas encharcadas e obrigando as pessoas a se abrigarem. Também pode ser usada metaforicamente para descrever uma quantidade esmagadora de algo que chega de uma só vez. Imagine chuva caindo do céu em cortinas densas, molhando tudo rapidamente. Expressões comuns são 'chuva torrencial' ou 'aguaceiro'.
Lembretes de Uso
- - Use downpour para chuva forte e súbita; não para chuva leve.
- - Combine com adjetivos como torrencial para enfatizar a intensidade.
- - Não é adequado para chuvas contínuas.
- - Também pode ser usado metaforicamente para descrever uma grande quantidade que chega de uma vez.
- - Compare com 'chuva forte' para nuance.
Equívocos Comuns
- Downpour não é apenas chuva muito forte; pode durar pouco tempo.
- Nem sempre dura muito; pode durar apenas alguns minutos.
- Também pode ser usado metaforicamente para descrever uma grande quantidade que chega de uma vez.
- Refere-se à chuva externa, não em ambientes fechados.
- Difere de 'chuva' ou 'aguaceiro' pela súbita intensidade.
Diferenças de Visão Linguística
Explique a um falante de português que downpour enfatiza chuva repentina e intensa e é comum em conversas sobre tempo; alunos às vezes confundem com chuva forte simples ou usam metaforicamente sem entender a nuance meteorológica.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations comuns (downpour torrencial, downpour forte, downpour súbito).
- Ouça boletins meteorológicos para ver como os falantes nativos o usam.
- Pratique uso metafórico com substantivos diferentes (ex.: reclamações, e-mails).
- Distingua de chuva comum ajustando o foco na súbita característica.
- Associe com verbos como 'trazer' ou 'causar' para descrever efeitos.
- Use uma imagem mental de chuva em cortinas para fixar o sentido.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'downpour' mean?
A.An intense workout session
B.A heavy rainstorm
C.A type of dessert
D.A quick conversation
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using 'downpour'.
A.During the downpour, everyone rushed for cover.
B.The downpour of information was overwhelming during the lecture.
C.I love to have a downpour on my pancakes.
D.She watched the downpour while baking cookies.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'downpour'?
A.Drizzle
B.Storm
C.Shower
D.Flood
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'downpour'?
A.Wet
B.Sunny
C.Drought
D.Flood
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where a downpour occurs?
A.During a heavy storm, visibility dropped to almost nothing outside.
B.The sun was shining brightly, and everyone enjoyed the beach.
C.I decided to stay indoors as the rain poured heavily.
D.People were having a picnic under clear blue skies.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App